Rosenstolz — Das gelbe Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das gelbe Monster", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Warum hat er es
Und warum hab ich’s nicht
Warum bin ich hier
Und nicht anderswo
Da wo alle sind
Warum kann ich nicht
Warum lass ich es
Immer wieder zu mir rein
Dieser Neid zerfrisst mein Hirn
Und das Monster flüstert leis
Du kannst noch mehr
Ich halte das nicht mehr lange aus
Ich werf das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich
Und es macht mich blind
Lässt mich böse sein
Macht zum Sklaven
Mich meiner
Eigenen Gedankenwelt
Bis sie zusammenfällt
Und mich nichts mehr hält
Ich spritz mit Gift nur so um mich
Möchte dass es alle trifft
In meinem Herzen droht der Horror
Bin mein eigner Terrorist
Und ich lieg schon in der Gosse
Doch das Monster flüstert leis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego on
I dlaczego nie
Dlaczego tu jestem?
I nie gdzie indziej.
Tam, gdzie wszyscy
Dlaczego nie mogę
Dlaczego pozwalam mu
Znowu i znowu do mnie
Ta zazdrość niszczy mój mózg.
A potwór cicho szepcze
Możesz jeszcze więcej
Nie wytrzymam tego długo.
Wyrzucam żółtego potwora.
Wierci się w środku mojego serca
I wszystko zaczyna się od nowa
Że nie mogę inaczej
Zazdrość zmienia moją twarz
Żółty Potwór tak
I to sprawia, że jestem ślepy
Niech mi będzie niedobrze.
Władza niewolnikiem
Mnie mój
Własny Świat Myśli
Dopóki się nie zawali.
I nic mnie już nie trzyma.
Rozpryskuję truciznę tylko tak, że wokół mnie
Chce, żeby uderzył wszystkich
W moim sercu Horror
Jestem właścicielem terrorysty.
A ja już leżę w rynsztoku.
Ale potwór cicho szepcze: