Rosenstolz — Dunkle Wolken tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunkle Wolken", wykonawca: Rosenstolz.

Tekst piosenki

Kein Telefon
und meine Wohnung ist verstaubt
kein Funken Licht
jeder Erinnerung beraubt
der Fernseher spricht zu mir
ich schalt' ihn einfach ab und schlie die Augen
Dunkle Wolken knnen schn sein
und die Trauer gehrt zu mir
auch den Schatten will ich lieben
weil ich manchmal lieber frier
Kein Brief von mir
und ich bin meilenweit schon weg
Klopf' heut' nicht an es hat wirklich keinen Zweck
die Uhr zhlt die Sekunden
ich schmei' sie an die Wand
und schlie' die Augen
Dunkle Wolken…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brak Telefonu
a moje mieszkanie jest zakurzone
brak iskry światła
pozbawiony pamięci
telewizor mówi mi
wyłączam go i zamykam oczy.
Ciemne chmury mogą być śnieżne
i biada mi
nawet cień chcę kochać
bo czasami wolę zamarznąć.
Żadnych listów ode mnie.
i jestem już na milę.
Nie pukaj 'dzisiaj' to naprawdę nie ma celu
zegar odlicza sekundy
rzucam ją na ścianę.
i zamknij oczy.
ciemne chmury…