Rosenstolz — Frauen schlafen nie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frauen schlafen nie", wykonawca: Rosenstolz.

Tekst piosenki

Hast du mal Feuer
frag' ich
immer wenn ich einsam bin
ich fall vom Stuhl dann
falls er mich noch nicht gesehen hat
und notfalls spring' ich in den Pool
ein wirksamer Trick
Frauen schlafen nie
sie geh’n immer auf Jagd
verfehlen niemals ihr Ziel
Frauen schlafen nie
ständig absprungbereit
gibt’s der Männer doch viel
Ich geb' 'nen Drink aus
doch aus Versehen
kipp' ich’s ihm über's Hemd
ich wasch' den Fleck raus
voll Dankbarkeit
lächelt er mir ins Gesicht
ich reib' mir schon die Hände
der geht mir ins Netz
Frauen schlafen nie
sie geh’n immer auf Jagd
verfehlen niemals ihr Ziel
Frauen schlafen nie
ständig absprungbereit
gibt’s der Männer doch viel
Und falls das alles noch nicht zieht
selbst dann komm' ich ihm nah
ich reiß mir halt die Bluse auf
das find' er wunderbar
Frauen schlafen nie…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Masz ogień
pytam.
ilekroć jestem sam
spadam z krzesła, a potem
jeśli jeszcze mnie nie widział.
w razie potrzeby wskakuję do basenu.
skuteczna sztuczka
Kobiety nigdy nie śpią
zawsze poluje.
nigdy nie przegap swojego celu
Kobiety nigdy nie śpią
stale gotowy do awarii
czy jest wielu mężczyzn
Napiję się.
ale przez pomyłkę
przechylam go nad koszulą
zmywam plamę
pełna wdzięczności
uśmiecha mi się w twarz.
już pocieram ręce.
idzie do mojej sieci.
Kobiety nigdy nie śpią
zawsze poluje.
nigdy nie przegap swojego celu
Kobiety nigdy nie śpią
stale gotowy do awarii
czy jest wielu mężczyzn
A jeśli to wszystko jeszcze nie ciągnie
nawet wtedy zbliżam się do niego
rozpinam bluzkę.
to find ' on jest wspaniały
Kobiety nigdy nie śpią…