Rosenstolz — Ja, Ich Will (Hochzeitssong) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja, Ich Will (Hochzeitssong)", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Liebe Nation, ich will zum Standesamt,
denn ich liebe diese Frau, sie hat mein Herz entflammt,
sie tut meiner Seele gut, sie gibt meiner Ebbe Flut,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt, ich will das Aufgebot,
denn ich liebe diesen Mann, er ist mein Rettungsbot,
er ist mehr als nur ein Freund, davon hab' ich lang geträumt,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Liebe Nation, ich seh' es gar nicht ein,
ich will nicht nur allein von Sinnen sein,
wir sind ein Paar, ich und sie, vor ihr fall' ich auf die Knie,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt ich will den Trauschein seh’n,
ich will nicht länger noch im Abseits steh’n,
wir sind ein Paar, er mich und ich ergebe mich nicht,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi narodzie, chcę do Urzędu Stanu Cywilnego,
bo kocham tę kobietę, która rozpaliła moje serce.,
czyni dobro mojej duszy, daje mojemu przypływowi przypływ,
jest wszystkim, czego chcę.
Odwrócony świat, Chcę kontyngentu,
ponieważ kocham tego człowieka, to mój bot ratunkowy,
jest czymś więcej niż tylko przyjacielem, od dawna marzyłem o tym,
on jest wszystkim, czego chcę.
Chcę uczty weselnej, nie tylko jutro, ale i teraz.
I chcę, będę, muszę, pójdę, mogę
Tak, chcę dla nas dzwonić, bez względu na to, czy mężczyzna jest kobietą.
Chcę iść do Urzędu Stanu Cywilnego.
Na na na …
Drogi narodzie, nie widzę tego,
nie chcę być sam na sam z uczuciami.,
jesteśmy parą, ja i ona, przed nią padam na kolana,
jest wszystkim, czego chcę.
Odwrócony świat Chcę zobaczyć legitymację małżeńską,
nie chcę już stać z boku.,
jesteśmy parą, on mnie i nie poddaję się.,
on jest wszystkim, czego chcę.
Chcę uczty weselnej, nie tylko jutro, ale i teraz.
I chcę, będę, muszę, pójdę, mogę
Tak, chcę dla nas dzwonić, bez względu na to, czy mężczyzna jest kobietą.
Chcę iść do Urzędu Stanu Cywilnego.
Na na na …
Chcę uczty weselnej, nie tylko jutro, ale i teraz.
I chcę, będę, muszę, pójdę, mogę
Tak, chcę dla nas dzwonić, bez względu na to, czy mężczyzna jest kobietą.
Chcę iść do Urzędu Stanu Cywilnego.