Rosenstolz — Objekt Der Begierde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Objekt Der Begierde", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Sei meine Erfüllung
Mein Rendevous der Nacht
Ich geh´ jetzt los Dich suchen
schon lang nach Mitternacht
Ich hab´ so viel geträmt von Dir
Ich kenn´ Dich ganz genau
Ich such´ keinen Funken Wahrheit
Ich streich´ den Himmel blau
Ich schreib keine Briefe
telefonier´ auch nicht
Ich könnt zwar lange warten
doch darum gehts jetzt nicht
Ich stell mir vor wie Du mich liebst
Du kennst mich ganz genau
Ich will daß Du mich kalt stellst
Sei mutig und nicht schlau
Sie mein Objekt der Begierde
Willenstarkes Kind
Leg´ mich doch in Ketten
weil wir wehrlos sind
Objekt der Begierde
Kreatur der Nacht
Weil ich mich nach Dir sehne
Benutz ich meine Macht
Sei mein größstes Laster
Erlebte Fantasie
Ich hör´ nie auf zu suchen
Doch fündig würd´ ich nie
Ich hab´ soviel erlebt von Dir
Drum ahn´ ich´s ganz genau
Ich such´ keinen Funken Wahrheit
Ich streich´ den Himmel blau
Ich hab keine Ahnung
auch Du weißt grad nicht viel
Wenn ich ´ne Kiste Gold fänd
gäb ich Dir etwas ab Ich stell mir vor wie Du mich liebst
Ich kenn Dich ganz genau
Ich will daß Du mich kalt stellst
Sei mutig und nicht schlau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź moim spełnieniem
Mój Rendevous nocy
Poszukam Cię.
już dawno po północy
Tak wiele o Tobie marzyłem.
Na pewno cię znam.
Nie szukam iskry prawdy
Głaszczę niebo niebieskie
Nie piszę listów.
telefonista też nie
Chociaż mogę długo czekać
ale o tym teraz nie
Wyobrażam sobie, jak bardzo mnie kochasz.
Dobrze mnie znasz.
Chcę, żebyś mnie ochłodził.
Bądź odważny, a nie Inteligentny
Jesteś moim obiektem pożądania
Dziecko O Silnej Woli
Zakuj mnie w łańcuchu
bo jesteśmy bezbronni.
Obiekt pożądania
Istota nocy
Bo cię pragnę.
Wykorzystuję swoją moc.
Bądź moją największą wadą
Doświadczona Wyobraźnia
Nigdy nie przestaję szukać
Ale nigdy bym nie znalazł
Tak wiele od Ciebie doświadczyłem.
Bardzo uważnie podchodzę do bębna
Nie szukam iskry prawdy
Głaszczę niebo niebieskie
Nie mam pojęcia.
poza tym nie wiesz zbyt wiele
Gdybym znalazł skrzynkę złota
jeśli cię porzucę, wyobrażę sobie, jak bardzo mnie kochasz.
Na pewno cię znam.
Chcę, żebyś mnie ochłodził.
Bądź odważny, a nie Inteligentny