Rosenstolz — Sei mein Gott tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei mein Gott", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Einsamkeit lag blaß auf meiner Seele
als ich dich traf
Einsamkeit frißt die Seele auf
Schnee fiel weit ins Tal
Gesichter wurden so grau
Nimm mein Bild
Trag es von hier fort
Sei mein Gott und ich bete wie nie
Sei mein Freund mit Phantasie
bin dein Stern, Komet, bin das All
bitte bring´ mich tief zu Fall
Fang mich bei Nacht
und lieb mich im Sturm
laß nicht los
auch wenn ich hier verlier´
Sei der König in meinem Reich
schenk mir dein Lachen
und nimm mich gleich
Grausamkeit scheint wach in ihren Herzen
so roh
Grausamkeit trägt die Nacht zu Grab
Niemandsland in mir
und mein Gesicht wird langsam fahl
Nimm mein Bild
Trag es von hier fort
Sei mein Gott…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotność leżała blada na mojej duszy
kiedy cię poznałem.
Samotność zjada duszę
Śnieg padał daleko w dolinę
Twarze stały się tak szare
Zrób moje zdjęcie
Zabierz go stąd.
Bądź moim Bogiem i modlę się bardziej niż kiedykolwiek
Bądź moim przyjacielem z wyobraźnią
jestem twoją gwiazdą, kometą, jestem tym wszystkim
proszę, opuść mnie głęboko
Złap mnie w nocy
i kochaj mnie w burzy
Nie puszczaj.
nawet jeśli stracę tutaj
Bądź królem w moim Królestwie
Daj mi swój śmiech
i weź mnie od razu
Okrucieństwo wydaje się być obudzone w ich sercach
tak surowy
Okrucieństwo przenosi noc do grobu
Ziemia niczyja we mnie
a moja twarz powoli blednie.
Zrób moje zdjęcie
Zabierz go stąd.
Bądź moim Bogiem…