Rosenstolz — Süsser Vogel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Süsser Vogel", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Das Leben schien mir endlos
als ich jung noch war
die Zeit schien stehn zu bleiben,
es passierte einfach nichts
Ich war die Mitte von dem Zentrum
als ich jung noch war
war der Punkt in diesem Leben,
ohne mich lief nichts
und dann — was ist geschehn?
und dann — was ist passiert?
Süsser Vogel
flog zu mir
so lieblich und unendlich zart
süsser Vogel
weg bist du und nichts was ich dir einmal tat
Zu lieben schien mir endlos
als ich dich dann traf
mein Herz schien stehn zu bleiben
es war 5 vor 12
Du warst das Schiff in meinem Hafen
als ich dich dann traf
warst der Halt in meinem Leben
ohne dich lief nichts
und dann — was ist passiert?
und dann — was ist geschehn?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie wydawało mi się nieskończone
kiedy byłem jeszcze młody
czas zdawał się zatrzymywać,
po prostu nic się nie stało
Byłem w Centrum Centrum
kiedy byłem jeszcze młody
czy był punkt w tym życiu,
beze mnie nic nie wyszło.
co się stało?
co się stało?
Ładny Ptak
leciał do mnie
taki piękny i nieskończenie delikatny
ładny ptak
odszedłeś i nic Ci nie zrobiłem.
Miłość wydawała mi się nieskończona
kiedy cię wtedy poznałem.
moje serce wydawało się zatrzymywać
to było 5 do 12
Byłeś statkiem w moim porcie.
kiedy cię wtedy poznałem.
był przystanek w moim życiu
bez ciebie nic nie wyszło.
co się stało?
co się stało?