Rosenstolz — Unsterblich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsterblich", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
War es ein Wort
War es ein Blick
Der mich rief?
Ich verstand
Nahmst meine Hand
Leicht war der Mut
Und die Zeit die ich fand
Ich hör' dich noch sagen:
«Meine Welt, die steht still»
«Werd' dich nie verraten»
«Niemals geh’n, wenn du willst»
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
War es ein Wort
War es ein Blick
Der mich warnt?
Wenn du gehst
War es die Zeit
War es die Angst
Vor der Welt, die sich dreht
Ich hör' dich noch sagen:
«Tut es weh, bin ich da»
«Und weil es jetzt so weh tut
Spürst du mich, bist du nah?»
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
Dann kam alles ganz anders
Denn die Welt dreht sich doch
Niemand konnte uns wehtun
Hinterm Mond, weißt du noch
Wir war’n beide unsterblich
Unbesiegt, auserkor’n
Und haben am Ende beide verlor’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to było słowo
Czy to było spojrzenie
Który mnie wołał?
Zrozumiałem.
Wziął moją rękę
Łatwa była odwaga
I czas, który znalazłem
Wciąż słyszę, jak mówisz.:
"Mój świat, który stoi w miejscu»
"Nigdy cię nie zdradzę»
"Nigdy nie odchodź, jeśli chcesz»
Potem sprawy potoczyły się zupełnie inaczej.
Ponieważ świat wciąż się kręci
Nikt nie mógł nas skrzywdzić.
Za Księżycem, pamiętasz?
Oboje byliśmy nieśmiertelni.
Niepokonany, auserkor ' n
I w końcu obaj stracili
Czy to było słowo
Czy to było spojrzenie
Który mnie ostrzegł?
Jeśli pójdziesz
Czy to był czas
Czy to był strach
Przed światem, który się kręci
Wciąż słyszę, jak mówisz.:
"To boli, że tam jestem»
"A ponieważ teraz tak bardzo boli
Czujesz mnie, jesteś blisko?»
Potem sprawy potoczyły się zupełnie inaczej.
Ponieważ świat wciąż się kręci
Nikt nie mógł nas skrzywdzić.
Za Księżycem, pamiętasz?
Oboje byliśmy nieśmiertelni.
Niepokonany, auserkor ' n
I w końcu obaj stracili
Potem sprawy potoczyły się zupełnie inaczej.
Ponieważ świat wciąż się kręci
Nikt nie mógł nas skrzywdzić.
Za Księżycem, pamiętasz?
Oboje byliśmy nieśmiertelni.
Niepokonany, auserkor ' n
I w końcu obaj stracili