Roser — Tras una tormenta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tras una tormenta", wykonawca: Roser.
Tekst piosenki
Sueño fue destino cruel,
Un triste “adiós”
Que no logró separarnos,
Y ahora te extraño.
La noche yo te di.
Tú, el día, a mí.
Mas te perdí por el camino,
Y en vano
Nos hicimos daño.
Si al menos tú sintieras
Сomo yo,
Que nadie en este mundo
Es más que tú…
El sol veré brillar siempre,
Fue siempre,
Amaneció en tu mirar.
Y aunque me sentiré sola,
Triste sin ti cada noche,
Quiero que recuerdres
Que el amor es una luz
Que atraviesa la tormenta,
Y es una intensa luz tras una tormenta…
Tu vida, amor, yo pintaré,
Reviviré tus sueños mientras el tiempo
Se va en un momento.
Cuando tu cielo azul se vuelva gris,
Te miraré
Y así verás la esperanza
Volver a tu alma.
Si al menos tú sintieras
Сomo yo,
Que nadie en este mundo
Es más que tú…
El sol veré brillar siempre,
Fue siempre,
Amaneció en tu mirar.
Y aunque me sentiré sola,
Triste sin ti cada noche,
Quiero que recuerdres
Que el amor es una luz
Que atraviesa la tormenta,
Y es una intensa luz tras una tormenta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sen był okrutnym losem, smutnym "pożegnaniem", które nie mogło nas rozdzielić, a teraz Tęsknię za tobą.
Dałem ci noc.
Ty, dzień, ja, ale straciłem cię po drodze i na próżno zostaliśmy zranieni.
Gdybyś chociaż czuł się tak jak ja, że nikt na tym świecie nie jest większy od Ciebie ... słońce świeciło zawsze, zawsze było, świtało w Twoim spojrzeniu.
I chociaż będę czuć się Samotna, smutna bez ciebie każdej nocy, chcę, żebyś pamiętał, że miłość jest światłem, które przechodzi przez burzę i jest intensywnym światłem za burzą... twoje życie, miłość, będę malował, ożywię Twoje marzenia, a czas minie w jednej chwili.
Kiedy twoje błękitne niebo zrobi się szare, spojrzę na Ciebie i zobaczysz, jak nadzieja wraca do twojej duszy.
Gdybyś chociaż czuł się tak jak ja, że nikt na tym świecie nie jest większy od Ciebie ... słońce świeciło zawsze, zawsze było, świtało w Twoim spojrzeniu.
I chociaż będę czuł się samotny, smutny bez ciebie każdej nocy, chcę, żebyś pamiętał, że miłość jest światłem, które przechodzi przez burzę i jest intensywnym światłem za burzą…