Rosetta Stone — If Only And Sometimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only And Sometimes", wykonawca: Rosetta Stone.
Tekst piosenki
Over land and sea, your haunting voice
Will carry me to higher ground
And fortify all I foresee
And sanctify this given sound
If only I could see
If only I could know
If only and sometimes
In only and sometimes
If only I could venture back
And change these things I’ve done to you
And sometimes
I find it very hard to find
You must not turn away…
Don’t turn away
Fade and decay…
When thoughts of black
Run through your mind
Imaginations over time
It can’t be seen, this only fear
Cannot be touched
For it’s so near
Over land and sea, your haunting voice
Will carry me to higher ground
And fortify all I foresee
And sanctify this given sound
If only I could see
If only I could know
If only and sometimes
In only and sometimes
If only I could venture forth
And see what will become of this
And sometimes
I find it very hard to find
You must not turn away…
Where will this end
I feel cold at times
And I can’t pretend
That I’m innocent
Of passion crimes
Don’t turn away, don’t turn away
Don’t turn away, don’t turn away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad lądem i morzem, Twój nawiedzający głos
/ Przeniesie mnie na wyższy grunt.
I umocnić wszystko, co przewiduję
And sanctify this given sound
"If only I could see"
Gdybym tylko mógł wiedzieć
If only and sometimes
In only and sometimes
Gdybym tylko mógł zawrócić
And change these things I ' ve done to you
I czasami
Trudno mi to znaleźć.
Nie możesz się odwracać.…
Nie odwracaj się.
Fade and decay…
When thoughts of black
Run through your mind
Imaginations over time
To nie może być widoczne, to tylko strach
Nie można dotykać
For it ' s so near
Nad lądem i morzem, Twój nawiedzający głos
/ Przeniesie mnie na wyższy grunt.
I umocnić wszystko, co przewiduję
And sanctify this given sound
"If only I could see"
Gdybym tylko mógł wiedzieć
If only and sometimes
In only and sometimes
Gdybym tylko mógł zaryzykować
I zobacz, co się z tym stanie.
I czasami
Trudno mi to znaleźć.
Nie możesz się odwracać.…
Gdzie to się skończy?
Czasami jest mi zimno.
And I can ' t pretend
Że jestem niewinny
Of passion crimes
Don 't turn away, don' t turn away
Don 't turn away, don' t turn away…