Ross — Cotton Tail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cotton Tail", wykonawca: Ross.
Tekst piosenki
Way back in my childhood,
I heard a story so true
of a funny bunny stealin' some food from a garden he knew.
His mamma got worried
She told the bunny one day
That (?) farmer, heed what I say or he’ll blow you away.
(Oh.) He knew his mamma is right.
So why don’t he do what she say?
Maybe he just don’t dig it
(?? ? ?). cause he’s a rabbit.
Count the crop, (better stop?)
You better stop and hop away.
Out of the garden where carrots are dense, I found a hole in the fence.
Every mornin' when things are still, crawl through the hole and eat my fill.
The other rabbits they (?) but maybe their wrong so who cares? I’m a (?) rabbit.
Yeah I gotta (care?) what happens.
Yeah everyday I’m tryin' to avoid it.
What do I do, I know that I’m enjoyin' it.
I’m beggin'(?)
All the time I’m headin' for the garden.
Wee everything is sweet and the farmer’s nappin'
Every little carrot is (?) delight
and I keep forgetten' that the day is (?)
So one day when I was (?) that farmer with a (?) came at me with a big shot gun,
and did I runnn!
I went as swiftly as I could.
Yeah straight from the (?) without a second to spare I could hear the bullets
flyin' through the air.
Now here’s what mamma told me, mamma knew she would scold me.
(?? ? ?). stealin'.
The farmer he really had sense.
He blocked up the hole in the fence.
I was runnin' madly through the garden looking for a hole to crawl in.
Hey, hey. You pick up what I say?
Hot head rabbit, if you keep your habit. Your mamma told ya when you hop,
that if you stop you count the crop.
He gets (salty?) and gun for you because carrots and you make a real good stew.
Finally got you on the run so you better find a quiet little corner where the
farmer never comes. You got plenty patches so you snuggle in between them,
dig what I mean (???).
Run ya rabbit run. Now you had your fun. Run before you feel the shot gun,
run on, run.
Well now while you’re in a panic you’re forgettin' the garden gate.
All you got to do around is lay around and wait. Right now the farmer thinks
he gotcha. He really is itchin' to see your fate.
Don’t ya (mean?) it? By the hole in the fence? You can mean it, it’s a natural
sense.
(While. ???)
Keep on runnin' till you out of that gate.
Now the farmer (?) to death.
He never figured he was out gunin'.
Better (???)
You’re gonna need it if you’re out runnin'.
You may now remember what you’re mom told ya.
So here’s the gate better be ready to (?)
And when you do, you show the man your tail.
Hurry up better change your plan.
Better run from the farmer man.
Ooo you best be makin' tracks.
All (???) pesky hare.
Head for home.
Show him your tail
Weee (??)
Now you’re goin' home to mommsy and poppsi, and your little brothers Flopsie
and Mopsie.
Now you’re gonna do what mommy intended. Now you know your carrot stealin' has
ended.
I’ve heard the old story
One rabbit’s foot will bring luck.
But they’re much more lucky, lucky if that rabbit’s attached.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu w dzieciństwie,
I heard a story so true
zabawnego króliczka kradnącego jedzenie z ogrodu, który znał.
Jego mama się martwiła.
Pewnego dnia powiedziała królikowi
To? Farmerze, słuchaj, co mówię, albo cię rozwali.
(Oh.) Wiedział, że jego mama ma rację.
Więc dlaczego nie robi tego, co ona mówi?
Może po prostu tego nie lubi.
(?? ? ?). bo to królik.
Policz zbiory, (lepiej przestań?)
Lepiej się zatrzymaj i skacz.
Poza ogrodem, gdzie marchewki są gęste, znalazłem dziurę w ogrodzeniu.
Każdego ranka, kiedy wszystko jest nieruchome, czołgaj się przez dziurę i Zjedz mnie do syta.
A inne króliki?) ale może ich błąd, więc kogo to obchodzi? Jestem ... ) rabbit.
Yeah I gotta (care?) co się dzieje.
Codziennie staram się tego unikać.
Co mam robić, wiem, że mi się to podoba.
Błagam.)
Cały czas wybieram się do ogrodu.
Wee everything is sweet and the farmer's nappin'
Każda mała marchewka jest (?) delight
i ciągle zapominam, że ten dzień jest (?)
Więc pewnego dnia, kiedy byłem ... ten farmer z (?) rzucił się na mnie z dużą bronią.,
i biegłem!
Poszedłem tak szybko, jak mogłem.
Tak, prosto z ... * bez chwili do stracenia * * mogłem usłyszeć kule *
LATAM w powietrzu.
Mama wiedziała, że będzie na mnie krzyczeć.
(?? ? ?). kradzież.
Farmer naprawdę miał rozum.
Zablokował dziurę w ogrodzeniu.
Biegłem do szaleństwa przez ogród, szukając dziury, do której mógłbym się wczołgać.
Hej, hej. Rozumiesz, co mówię?
Gorący królik, jeśli zachowasz nawyk. Twoja mama powiedziała ci kiedy skakałeś,
jeśli przestaniesz, policzysz plony.
On) i pistolet dla ciebie, bo marchewki i robisz naprawdę dobry gulasz.
W końcu udało Ci się uciec, więc lepiej znajdź sobie mały, cichy kącik, gdzie ...
farmer nigdy nie przychodzi. Masz mnóstwo plastrów, więc przytulasz się między nimi.,
dig what I mean (???).
Run ya rabbit run. Teraz się zabawiłeś. Biegnij, zanim poczujesz strzał.,
biegnij, biegnij.
W panice zapominasz o bramie ogrodowej.
Musisz tylko leżeć i czekać. Teraz farmer myśli, że
ma Cię. Naprawdę chce zobaczyć twój los.
Prawda? to? Przez dziurę w ogrodzeniu? Mówisz poważnie, to naturalne.
sens.
(While. ???)
Nie zatrzymuj się, dopóki nie wyjdziesz z tej bramy.
Teraz farmer (?) na śmierć.
Nie domyślił się, że jest uzbrojony.
Lepiej???)
Przyda Ci się, jeśli uciekasz.
Możesz teraz pamiętać, co powiedziała ci mama.
Więc lepiej, żeby wrota były gotowe.)
A kiedy to zrobisz, pokażesz mu swój ogon.
Pospiesz się, lepiej zmień plan.
Lepiej uciekaj przed farmerem.
Lepiej rób ślady.
/ Align = "left" / ??) obskurny zając.
Kierujcie się do domu.
Pokaż mu swój ogon.
Weee (??)
Teraz wracasz do domu do mommsy i tatusia, i Twoich małych braci Flopsie
i Mopsie.
Teraz zrobisz to, co mama chciała. Teraz wiesz, że Twoja kradzież marchewki ma
koniec.
Słyszałem starą historię.
Jedna królicza łapka przyniesie szczęście.
Ale mają dużo więcej szczęścia, jeśli ten królik jest przyczepiony.