Rotten Sound — Abusement Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abusement Park", wykonawca: Rotten Sound.
Tekst piosenki
Nowhere to move
No fucking place to go to
Around and around, still no goal is found
In my private merry-go-round
I am being abused…
I am all alone…
My emotions…
Are being torn…
No origin
Nor destination
Just the plane of sanity I am going under
In my intimate roller-coaster
I am being abused…
I am all alone…
My feelings…
Have been killed…
No way to win
Impossible to beat
The slot-machines of utter darkness
Or the pinball games of pain
My thoughts can not move
Emotions won’t run
The inner self, it’s stuck in the memories
Which can not be found
Tied into all of these,
These horrifying machines
The park of ultimate self abusement…
Can guarantee a total internal torment
Yaah
Nowhere to move
No fucking place to go to
Around and around, still no goal is found
In my private merry-go-round
No origin
Nor destination
Just the plane of sanity I am going under
In my intimate roller-coaster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowhere to move
Nie ma dokąd pójść.
/ Align = "left" /
In my private merry-go-round
Jestem maltretowany.…
Jestem sam.…
My emotions…
"Are being torn"…
Brak pochodzenia
Ani miejsce przeznaczenia
To tylko płaszczyzna zdrowego rozsądku.
In my intimate roller-coaster
Jestem maltretowany.…
Jestem sam.…
My feelings…
Zostali zabici.…
No way to win
Impossible to beat
The slot-machines of utter darkness
Albo pinball gry bólu
My thoughts can ' t move
"Emotions won ' t run"
Wewnętrzne ja, utkwiło we wspomnieniach
Których nie można znaleźć
/ Align = "left" / ,
Te przerażające maszyny
The park of ultimate self abusement…
Może zagwarantować całkowitą wewnętrzną udrękę
Yaah
Nowhere to move
Nie ma dokąd pójść.
/ Align = "left" /
In my private merry-go-round
Brak pochodzenia
Ani miejsce przeznaczenia
To tylko płaszczyzna zdrowego rozsądku.
In my intimate roller-coaster