Rotten Sound — Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace", wykonawca: Rotten Sound.
Tekst piosenki
After every conflict the winner is reclaimed
Ruthless men who were insanely brave
Nobody won anything
Than masses of bitterness and insanity
It’s time for peace
It’s time to forgive
Slain, humiliated losers
Thank their conquerors
For saving the precious lives
For raping their priceless wives
It’s time for peace, it’s time to forgive
But neither of the sides will ever forget
It’s time for peace, it’s time to forget
The traumatized ones will never be able to forgive
The inglorious casualites of war
Were doomed to bleed to death
In the eyes of the winners
Terrors and horrors of war
It’s time for peace, it’s time to forgive
But neither of the sides will ever forget
It’s time for peace, it’s time to forget
The traumatized ones will never forgive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po każdym konflikcie wygrywa
Bezwzględni ludzie, którzy byli szalenie odważni
Nikt nic nie wygrał.
Niż masy goryczy i szaleństwa
Czas na pokój.
Czas wybaczyć.
Zabici, upokorzeni przegrani
Podziękuj ich zdobywcom.
Za ratowanie cennych żyć
Za gwałt na bezcennych żonach.
Czas na pokój, czas na przebaczenie
Ale żadna ze stron nigdy nie zapomni
Czas na pokój, czas zapomnieć
Traumatyzowani nigdy nie będą w stanie wybaczyć
The inglorious casualites of war
Skazani na wykrwawienie się na śmierć
W oczach zwycięzców
Terroryści i okropności wojny
Czas na pokój, czas na przebaczenie
Ale żadna ze stron nigdy nie zapomni
Czas na pokój, czas zapomnieć
Traumatyzowani nigdy nie wybaczą.