Rotting Out — Laugh It Up, Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laugh It Up, Kid", wykonawca: Rotting Out.
Tekst piosenki
The streets flood with garbage, but the drains only take the rain
The ocean over flows, the waves throw fists at the shore
Its these kids that know how to settle the score
They take away their frustration in the meanest way
Around here I never see the same face
I walk with lost people in unknown places
We talk about the great things that we’ll do with our lives
Now sit back as life passes you by
I had in alleyways and walk home when its safe
Around the corner, well this is where they wait
Breaking rules never seemed so wrong
Its these teenage dreams that help us scrape along
I find ghosts and they shine so bright
Are they making good choices or is it me who is losing sight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice zalewają śmieciami, ale odpływy przyjmują tylko deszcz.
Ocean nad przepływami, fale rzucają pięściami na brzeg
To te dzieciaki wiedzą, jak wyrównać rachunki.
Zabierają swoją frustrację w najpodlejszy sposób
Tu nigdy nie widzę tej samej twarzy.
I walk with lost people in unknown places
Mówimy o wielkich rzeczach, które zrobimy w naszym życiu.
Teraz siedź spokojnie, gdy życie mija Cię
Miałem w alejkach i szedłem do domu, gdy było bezpiecznie.
Za rogiem, tutaj czekają.
Łamanie zasad nigdy nie wydawało się takie złe.
To te nastoletnie sny, które pomagają nam się zeskrobać.
I find ghosts and they shine so bright
Czy oni dokonują dobrych wyborów, czy to ja tracę wzrok?…