Roupa Nova — Corações Psicodélicos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corações Psicodélicos", wykonawca: Roupa Nova.

Tekst piosenki

Ainda me lembro
Daquele beijo
Spank punk violento
Iluminando o céu cinzento
Eu quero você inteira
Gosto muito do seu jeito
Qualquer nota bossa nova
Bossa nova qualquer nota
Eu quero você na veia
E a vida passa na tv
E o meu caso é com você
Fico louco sem saber
Sim pro sol, sim pra lua
Eu quero você toda nua
Sim pra tudo que você quiser
Gosto muito do seu jeito
Rock’n roll meio nonsense
Rock’n roll meio nonsense
Pra acabar com essa inocência
E o complexo de decência
No meio do salão
Hoje é festa
Na floresta
Toda tribo ateia som
Toda taba ateia sol
Só tomando água de coco
Infeliz de quem tá triste
No meio dessa confusão

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wciąż pamiętam.
Ten pocałunek
Manto Punk leśnego
Oświetlając szare niebo
Chcę, żebyś był cały
Bardzo podoba mi się twój sposób
Każda uwaga bossa nova
Bossa nova wszelkie uwagi
Chcę, żebyś pojechał do Wiednia.
A życie toczy się w telewizji
A w moim przypadku to z Tobą
Szaleją, nie wiedząc,
Tak, o soli, tak, jesteś z Księżyca
Chcę, aby wszyscy nago
Tak, dla Ciebie wszystko, co chcesz
Bardzo podoba mi się twój sposób
Rock and roll przez głupoty
Rock and roll przez głupoty
Aby zakończyć tę niewinność
I Kompleks przyzwoitości
W środku sali
Dziś jest święto
W lesie
Wszystkie kolana świeci dźwięk
Wszystkie tabe pali słońce
Tylko biorąc wody kokosowej
Nieszczęśliwy, który jest naprawdę smutny
W środku tego bałaganu