Roupa Nova — Os Corações Não São Iguais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Corações Não São Iguais", wykonawca: Roupa Nova.
Tekst piosenki
Você tem o tempo que quiser
De você aceito o que vier
Menos solidão
Me promete tudo outra vez
Na esperança louca de um talvez
Me basta a ilusão
Só te peço o brilho de um luar
Eu só quero um sonho pra sonhar
Um lugar pra mim
Eu só quero um tema pra viver
Versos de um poema pra dizer
Que eu te aceito assim
O que eu sei é que jamais vou te esquecer
Eu me agarro nessas fantasias pra sobreviver
Eu não sei se estou vivendo de emoção
Mas invento você todo dia pro meu coração
Deixe saudade e nada mais
Por que é que os corações não são iguais
Diga que um dia vai voltar
Pra que eu passe minha vida inteira me enganando
Deixe saudade e nada mais
Por que é que os corações não são iguais
Diga que um dia vai voltar
Pra que eu passe minha vida inteira te esperando
O que eu sei é que jamais vou te esquecer
Eu me agarro nessas fantasias pra sobreviver
Eu não sei se estou vivendo de emoção
Mas invento você todo dia pro meu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz czas, co chcesz
Od Ciebie Akceptuję wszystko, co przychodzi
Mniej samotności
Obiecuje mi wszystko jeszcze raz
W nadziei, że oszalała, może
Jestem tylko iluzją
Proszę tylko o blask księżyca
Chcę tylko marzyć
Miejsce
Po prostu chcę, aby temat żyć
Wiersze, wiersz, powiedzieć,
To, co Ci przyjmuję, to
Wiem, że nigdy cię nie zapomnę.
Trzymam się tych fantazji, że przetrwasz
Nie wiem, czy żyję emocjami
Ale wynalazek jak ty codziennie o moim sercu
Niech Tęsknota i nic więcej
Dlaczego serca nie pasują
Powiedz, że chcesz wrócić.
Cóż, przechodzę przez całe moje życie oszukuje mnie
Niech Tęsknota i nic więcej
Dlaczego serca nie pasują
Powiedz, że chcesz wrócić.
Cóż, że pasuję moje życie czeka na Ciebie
Wiem, że nigdy cię nie zapomnę.
Trzymam się tych fantazji, że przetrwasz
Nie wiem, czy żyję emocjami
Ale wynalazek jak ty codziennie o moim sercu