Rowland S. Howard — Undone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undone", wykonawca: Rowland S. Howard.
Tekst piosenki
I do not want to be your friend
Kiss your cheek and not your lips
I don’t want to shake your hand
When I could shake your hips
Yeah, I want to have your all
Feel your breath rise and fall
But you don’t come when I call
No, I don’t want to be your friend
I do not want to be your friend
I thought we were above that state
I could not make you love me more
I broke my hand on heavens gate
My angel’s gone, I took a fall
Concussions crown was all I wore
When my mind met the floor
I do not want to be your friend
License my roving hands
And let them go Above, before, between
Behind, below
And all those secret parts of you
I won’t, I cannot give them back
The scattered signs, the whispered clues
Indelible as tattoo scars and tear tracks
As much as me, as much as you
The smile, the laugh, the sneer, the kiss
I do not want to be your friend
I just have no belief in this
I do not want to be your friend
How could you forget the words I wrote?
Declared for all the world to see
Signed in blood across your throat
I lost my hip, I blew my cool
I thought we’d burnt that book of rules
Now here I stand the fuckin' fool
I just want to make love to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być twoim przyjacielem.
Całuj policzek, a nie usta.
I don ' t want to shake your hand
Kiedy mogłem potrząsnąć twoimi biodrami
Yeah, I want to have your all
Feel your breath rise and fall
Ale nie przychodzisz, kiedy dzwonię.
Nie, Nie chcę być twoim przyjacielem.
Nie chcę być twoim przyjacielem.
Myślałem, że jesteśmy ponad tym stanem.
I could not make you love me more
Złamałem rękę na bramie niebios
Mój anioł zniknął, upadłem
/ Align = "left" /
When my mind met the floor
Nie chcę być twoim przyjacielem.
License my roving hands
And let them go Above, before, between
Behind, below
And all those secret parts of you
Nie oddam, nie mogę ich oddać.
Rozproszone znaki, szeptane wskazówki
/ Align = "left" /
Tak bardzo jak ja, tak bardzo jak ty
The smile, The laugh, the sneer, the kiss
Nie chcę być twoim przyjacielem.
Nie wierzę w to.
Nie chcę być twoim przyjacielem.
Jak mogłeś zapomnieć moje słowa?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
I lost my hip, I blowed my cool
Myślałem, że spaliliśmy księgę zasad.
Teraz tu stoję, pieprzony głupcze.
I just want to make love to you