Roxette — Happy on the Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy on the Outside", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
You can watch her doin' the rounds
She’s there for everyone
Throwin' kisses, makin' plans
For midnight men, mornin' sons
Well, did the wine make her dance?
No, she’s always been the star
She’s got that riddle in her smile
But a burden in her heart
She’s so happy on the outside
But she’s cryin' on the inside
And there’s nothin' I can do To make her glad
So happy on the outside
Hurtin' on the inside
And it’s sad so sad
Baby, it’s so sad
Hey, did the wine make her dance?
No, she’s always been a star
So be prepared to fall in love
Though her heart hides the scars
She’s so happy on the outside
Hurtin' on the inside
It’s such a sad sad sight
Such a sad sad sight
She’s so happy on the outside
But she’s cryin' on the inside
And there’s nothin' I can do To make it right
She’s so happy on the outside
Oooh, hurtin' on the inside
It’s such a sad sad sight
Such a sad sad sight
Such a sad sight
Oh such a sad sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz patrzeć, jak robi obchód.
Jest tam dla wszystkich.
Throwin 'kisses, makin' plans
For midnight men, mornin ' sons
Wino sprawiło, że tańczyła?
Nie, ona zawsze była gwiazdą.
Ma zagadkę w uśmiechu
Ale brzemię w jej sercu
Jest taka szczęśliwa Na Zewnątrz.
But she 's cryin' on the inside
And there 's nothin' I can do To make her glad
So happy on the outside
"Hurtin' on the inside"
And it ' s sad so sad
Baby, it ' s so sad
Hej, czy wino sprawiło, że tańczyła?
Nie, ona zawsze była gwiazdą.
Więc bądź gotów się zakochać.
Choć jej serce skrywa blizny
Jest taka szczęśliwa Na Zewnątrz.
"Hurtin' on the inside"
To taki smutny widok.
Taki smutny widok
Jest taka szczęśliwa Na Zewnątrz.
But she 's cryin' on the inside
And there 's nothin' I can do To make it right
Jest taka szczęśliwa Na Zewnątrz.
Oooh, hurtin ' on the inside
To taki smutny widok.
Taki smutny widok
Taki smutny widok
Oh such a sad sight