Roxette — The Weight of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weight of the World", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
Per:
Sunday morning
I’m still hiding in bed
Listening to the rhythm of the rain above my head
And all that I have said
I sure saved a lot for you
But what could I do?
If I’d been talking to the wall
It wouldn’t make any difference to you
That’s the art of being you
I think I carry…
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Marie:
I kiss your smile
I wish you’d stay the night
I put my arms around your golden head
And turn out the light
Oh I love to watch your eyes
When I make love to you
Wait little world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Sometimes you cryyyyy
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Yes, sometimes you cryyyyy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na:
Sunday morning
Wciąż chowam się w łóżku.
Listening to the rhythm of the rain above my head
And all that I have said
Dużo dla Ciebie zostawiłem.
Ale co mogłem zrobić?
Gdybym gadał do ściany
Nie zrobiłoby ci to żadnej różnicy.
To jest sztuka bycia Tobą.
I think I carry…
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyy
Marie:
I kiss your smile
I wish you ' d stay the night
I put my arms around your golden head
I zgaś światło
Uwielbiam patrzeć na twoje oczy.
When I make love to you
Wait little world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyy
Sometimes you cryyyy
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyy
Tak, czasami płaczesz.