Roxette — You Make It Sound So Simple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make It Sound So Simple", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
The world looks complicated,
The universe so frustrating
I wish I was blind, just for a moment
I’m having a hard time sleeping
I’m fighting a far light visions
Images in my mind
I’m saying my prayers
But you make it sound so simple, so simple,
You make it sound so simple, so simple
(But you make it sound so simple)
You make it simple, like 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me The world sinks in corruption
I’m waiting for an interruption
Is it all in my head? It’s getting confusing
The sun has a hard time rising
Fighters and far out visions
The leaving the dare I’m saying my prayers
But you make it sound so simple, so simple,
You make it sound so simple, so simple
(But you make it)
You make it simple, like 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me You make it simple like how to breathe
You make it simple like how to breathe
You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat wygląda skomplikowanie.,
Wszechświat tak frustrujący
Chciałbym być ślepy, tylko przez chwilę.
Ciężko mi spać.
I ' m fighting a far light visions
Images in my mind
Modlę się.
Ale w twoich ustach to brzmi tak prosto, tak prosto,
W twoich ustach to brzmi tak prosto, tak prosto
(But you make it sound so simple)
Robisz to prosto, jak 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there 's a you and me You make it simple, there' s a you and me the world tonie w korupcji
Czekam na przerwę.
Czy to wszystko jest w mojej głowie? To się robi mylące.
The sun has a hard time rising
Fighters and far out visions
The leaving the dare I ' m saying my prayers
Ale w twoich ustach to brzmi tak prosto, tak prosto,
W twoich ustach to brzmi tak prosto, tak prosto
(But you make it)
Robisz to prosto, jak 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there 's a you and me You make it simple, there' s a you and me you make it simple like how to breathe
To proste, jak oddychanie.
You make it simple, there 's a you and me You make it simple, there' s a you and me