Roxy Music — Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenade", wykonawca: Roxy Music.
Tekst piosenki
Darkness falls
Around your window pane
A light still burns
But just a smouldering flame
Is it the end of another affair
An open engagement with gloom
Or will you be smiling
When the sun conjures up A broken spell au clair de lune'
Silhouette
As you draw the shade
Cloak of night
You know it’s tailor-made
G-Plan gymnastics
By an everglow fire
Could never mean the same
As summer enchantment
By an old mill steam
From courtly love to costly game
Maybe I’m wrong for seeming
Ungrateful, unforgiving
Oh how it hurts now you’re finally leaving
I couldn’t take anymore …
Now’s the time!
Let’s hide away
Sacred hours
Saved from yesterday
Boo-hoo willows weep around you still
Mirror reflections of dew
But waterfall pages of an open book
Could shower new horizons soon
Call the tune
Will you swoon
As I croon
Your serenade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness falls
Wokół okna
A light still burns
Ale tylko smuci się płomień
Czy to koniec kolejnego romansu?
An open engagement with gloom
Czy będziesz się uśmiechać?
Kiedy słońce wyczaruje złamane zaklęcie au clair de lune'
Sylwetka
As you draw the shade
Płaszcz nocy
Wiesz, że to szyte na miarę.
G-Plan gimnastyki
By an everglow fire
Could never mean the same
As summer enchantment
Przez stary młyn
Od dworskiej miłości do kosztownych gry
Może się mylę.
/ Align = "left" /
Oh how it hurts now you ' re finally leaving
Nie mogłem już tego znieść. …
Teraz jest czas!
Schowajmy się.
Święte godziny
Saved from yesterday
Boo-hoo willows weep around you still
Lustrzane odbicia rosy
/ Align = "left" / Linear
Może wkrótce zasiać nowe horyzonty
Call the tune
Zemdlejesz?
As I croon
Twoja Serenada