Roy Acuff — Lost John, He's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost John, He's Gone", wykonawca: Roy Acuff.
Tekst piosenki
Wid his di’mond blade
Got it in his han'
Gonna hew out de live oaks
Dat are in dis lan'
He’s long gone
He’s Long John
He’s gone, gone [He's gone,
Like a turkey throught the corn
Wid his long clo’es on He’s gone, gone [He's gone,
He’s gone John
He’s long gone
Ef I had a-listened
What Rosie said
I’d a-been sleepin'
In a-Rosie's bed
But-a I wouldn' listen
Got to runnin' aroun'
An' de firs' thing I knew
I was jailhouse bound
Well, I got in de jail
Wid my mouf poked out
Now I’m in the pen
An I cain' get out
Well-a John made
A pair of shoes
Funnies' shoes
Dat ever was seen
Had a heel in front
An' a heel behind
Well, you couldn tell where
Dat boy was a-gwine
Well-a, come on, honey
Let me shet dat do'
Well de dogs is a-comin'
An' I got to go Well-a, hear dat sergeant
Just a-huffin' and a-blowin'
Well, I b’lieve I hear
Ol' Rattler moanin'
Well, I crossed that Brazos
In de mornin' dew
Well, I leave you, sergeant
An de' captain too
Well-a, good mornin', Mary
How do you do?
Well I crossed dat river
Jus' to see you
All dis summer
Won' call no mo'
Ef I call nex' summer
Den I’m gone some mo'
He’s long gone
He’s Long John
He’s gone, gone
Like a turkey through de corn
Wid his long clo’es on He’s gone, gone
He’s gone John
He’s long gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wid his di ' Mond blade
Mam to w Hanie.
Gonna hew out de live oaks
Dat are in dis lan'
Już dawno odszedł.
Long John
On odszedł, odszedł [he ' s gone,
Jak indyk przez kukurydzę
/ Align = "left" / ,
Nie ma go, John.
Już dawno odszedł.
EF I had a-listened
"What Rosie said"
I'D A-been sleepin'
W łóżku Rosie
Ale ...
Got to runnin 'aroun'
"De firs" thing I knew
I was jailhouse bound
Well, I got in de jail
Wid my moufooked out
Teraz jestem w pudle.
An i cain ' get out
Well-a John made
Para butów
/ Align = "left" /
Dat ever was seen
Miał obcas z przodu.
A ' a heel behind
Cóż, można powiedzieć gdzie
Dat boy was a-gwine
Well-a, come on, honey
"Let me Shet dat do"
Well de dogs is a-comin'
Muszę iść, sierżancie.
Just a-huffin'and a-blowin'
Well, I ' ll be hear
Ol 'Rattler moanin'
Cóż, przekroczyłem ten Brazos
In de mornin ' dew
Zostawiam Pana, sierżancie.
An de ' captainzobacz też
Dzień dobry, Mary.
Miło mi.
Przekroczyłem rzekę dat.
Jus ' to see you
All dis summer
Won 'call no mo'
Ef i call Nex ' summer
Den I 'm gone some mo'
Już dawno odszedł.
Long John
Odszedł, odszedł.
Jak indyk przez kukurydzę
/ Align = "left" /
Nie ma go, John.
Już dawno odszedł.