Roy Acuff — Not A Word From Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not A Word From Home", wykonawca: Roy Acuff.

Tekst piosenki

No not a word no not a word
No not a word from home anyhome
If only I could hear just one little word
From Mother and Daddy my heart would fill with cheer
Each day I take a walk I travel down the trail
Each day the postman tells me no letter in the mail
If only I could hear one little word from home
My heart would be so flattered I never more would roam
The days have turned to weeks the weeks have turned to years
Without one little word from ones I love so dear
The last time Mother wrote they were all okay
But I’m getting worried they’re getting old and gray
Each night I say a player and I always say
I’ll start home tomorrow I can’t live on this way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ani słowa, ani słowa.
Ani słowa z domu.
Gdybym tylko mógł usłyszeć choć jedno słowo
Od mamy i taty moje serce wypełniłoby się radością
Każdego dnia idę na spacer i podróżuję szlakiem
Każdego dnia listonosz mówi mi, że nie ma listu.
Gdybym tylko mógł usłyszeć jedno małe słowo z domu
Moje serce będzie tak pochlebione, że nigdy więcej nie będę wędrować.
Dni zamieniły się w tygodnie tygodnie zamieniły się w lata
Bez jednego słowa od tych, których tak kocham
Ostatnim razem, gdy mama pisała, wszystko było w porządku.
Ale zaczynam się martwić, że się starzeją i siwieją.
Każdej nocy mówię gracz i zawsze mówię
Jutro wracam do domu. nie mogę tak żyć.