Roy Black — Das Mädchen Carina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Mädchen Carina", wykonawca: Roy Black.
Tekst piosenki
Ich denke zurück an das Jahr
Als ich eben siebzehn war
Kam ein Zirkus in unsere Stadt
Und abends im Zelt sah ich sie
Die mein Herz bis heut nie
Vergessen hat — vergessen hat
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Mein Herz blieb vor Glück beinah steh’n
So hoch auf dem Seil sie zu seh’n
Sie warf eine Rose mir zu
Und sprach: Ich vergess Dich nie mehr
Und der Abschied war schwer
Ich fand keine Ruh, ich fand keine Ruh
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam rok.
Kiedy miałam siedemnaście lat.
Cyrk przyjechał do naszego miasta
A wieczorem w namiocie zobaczyłem ją.
Które Moje serce do dziś nigdy
Zapomniałem.
Dziewczyna Karina
Był piękny jak gwiazda na niebiańskim namiocie
Dziewczyna Karina
Była moja pierwsza wielka miłość
Które znalazłem na tym świecie
Była moja pierwsza wielka miłość
Które znalazłem na tym świecie
Moje serce prawie przestało być szczęśliwe.
Tak wysoko na linie widać
Rzuciła mi różę.
I rzekł: nigdy więcej Cię nie zapomnę
A pożegnanie było trudne
Nie znalazłem spokoju, nie znalazłem spokoju
Dziewczyna Karina
Był piękny jak gwiazda na niebiańskim namiocie
Dziewczyna Karina
Była moja pierwsza wielka miłość
Które znalazłem na tym świecie
Była moja pierwsza wielka miłość
Które znalazłem na tym świecie