Roy Black — Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel", wykonawca: Roy Black.

Tekst piosenki

Wir sind zusammen
Näher geht es doch nicht
Meine Zukunft trägt immer
öfter schon dein Gesicht
Wenn ich mal gehen muß
Einmal gehen muß vor dir
Wie soll ich als ein Engel leben
Und du bleibst hier
Daran hab ich doch
manchmal schon gedacht
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du dan nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Wir sind zusammen
Eine seele, ein Herz
Ich darf heute gar nicht daran denken
Wenn es anders wär
Komm lass uns lieben
Solang es uns noch gibt
Will mit dir dieses leben teilen
Bis der Engel fliegt
Was vorbei ist
Das ging so schnell vorbei
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteśmy razem.
Bliżej jeszcze nie
Moja przyszłość zawsze nosi
częściej już twoja twarz
Jeśli będę musiał odejść.
Raz musi iść przed tobą
Jak mam żyć jak anioł
I zostaniesz tutaj.
Ale oto, co ja
czasami już myślałem
Co mam bez ciebie w niebie
Jeśli nie jesteś Danem ze mną.
Że jestem tam sam
Nie będziesz ze mną.
Być ze mną
Co mam robić w niebie?
Jeśli poczuję się źle bez ciebie.
Myślę, że będzie znowu
By znów cię zobaczyć.
Zobacz też
Jesteśmy razem.
Jedna dusza, jedno serce
Nie mogę dziś o tym myśleć
Gdyby było inaczej.
Bądźmy kochani
Tak długo, jak to jeszcze mamy
Chce podzielić się z Wami tym życiem
Dopóki anioł nie odleci
Co się skończyło
Poszło tak szybko.
Co mam bez ciebie w niebie
Jeśli nie jesteś ze mną.
Że jestem tam sam
Nie będziesz ze mną.
Być ze mną
Co mam robić w niebie?
Jeśli poczuję się źle bez ciebie.
Myślę, że będzie znowu
By znów cię zobaczyć.
Zobacz też
Co mam bez ciebie w niebie
Jeśli nie jesteś ze mną.
Że jestem tam sam
Nie będziesz ze mną.