Roy Buchanan — Roy's Bluz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roy's Bluz", wykonawca: Roy Buchanan.
Tekst piosenki
Yeah, My soul laid down last friday
Yeah, But it rose again today
Yeah, My soul laid down last friday
Yeah, But it rose again today (by the way)
Yeah, I think I like life better
Ooh, I might even decide to stay
Yeah, I dreamed of heaven
Yeah, And I saw my baby there
I dreamed, I dreamed of heaven
Yeah, And I saw my baby there
You know she had real pretty eyes
Yeah, and she had long, black, wavy hair (I could almost touch it?)
Yeah if I go to hell
I’m gonna speak very highly of you
Yeah, woah, If I go to hell
I’m gonna speak very highly of you
(Thats what I’m gonna do right, now, lord, lord, lord?)
Cause you’ve done some things pretty mama
I don’t believe that the devil would-a do (Hoo-Hoo *Laugh* ?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, My soul laid down last friday
Tak, ale dziś znów się rozrosła.
Yeah, My soul laid down last friday
Tak, ale dziś znowu wzrosła (przy okazji)
Tak, myślę, że bardziej lubię życie.
Ooh, może nawet zdecyduję się zostać
Yeah, I dreamed of heaven
Yeah, and I saw my baby there
I dreamed, I dreamed of heaven
Yeah, and I saw my baby there
Wiesz, że miała piękne oczy.
Tak, i miała długie, czarne, falowane włosy (prawie mogłem ich dotknąć?)
Yeah if I go to hell
Będę o Tobie mówił bardzo dobrze.
Yeah, woah, If I go to hell
Będę o Tobie mówił bardzo dobrze.
(Thats what I ' m gonna do right, now, lord, lord, lord?)
Bo zrobiłaś kilka rzeczy, ślicznotko.
Nie wierzę, że diabeł by to zrobił.)