Roy Hall — Three Alley Cats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Alley Cats", wykonawca: Roy Hall.
Tekst piosenki
Well the old jukebox was toarin' out the beat
The cats and the gators were shakin' their feet
The tune they were playin' was right in the groove
And I’m tellin' you man they were startin' to move
Then all of a sudden, standin' in the door
Were three shaggy cats we never dug before
They said, as we started, to give 'em a heave
Let us play one crazy before we leave
And they were rockin', yeah they were rockin'
They were rockin' and rollin' with the real gone crazy beat
Now man the way they started was something to see
Two drums and a trumpet and eighty-eight keys
The cat on the ivories was givin' them the sock
The skins and the horn, well they started to rock
We stood flat footed, our eyes on the stem
We dug the music, looked straight at them
We said, who are you fellows and where do you hang your hats
They said we’re three Georges they call the Alley Cats
And they were rockin', yeah they were rockin'
They were rockin' and rollin' with the real gone crazy beat
Well the Alley Cats started to turn on the steam
We hit the floor dancin' and we started to scream
The Joint went wild as the night got old
But time didn’t matter 'cause we rock an' rolled
The moon went down, the stars did too
We kept on a-dancin' the whole night through
I’m a tellin' you man and you can bet your hat
We got a date saturday with those Alley Cats
And we’ll be rockin', yeah we’ll be rockin'
We’ll be rockin' and rollin' with the real gone crazy beat
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
The cats and the aligators were shakin ' their feet
The tune they were playin ' was right in the groove
And I' m tellin 'you man they were startin' to move
I nagle, stojąc w drzwiach
Trzy Kudłaty koty, których nigdy wcześniej nie wykopaliśmy
Powiedzieli, jak zaczynaliśmy, żeby dać im kopa.
Zagrajmy w szalonego zanim wyjedziemy.
And they were rockin', yeah they were rockin'
They were rockin 'and rollin' with the real gone crazy beat
/ Style = " text-align: left;" /
Dwie Bębny, trąbka i osiemdziesiąt osiem klawiszy
The cat on the ivories was givin ' them the sock
The skins and the horn, well they started to rock
Staliśmy na płaskich stopach, nasze oczy na łodydze
Kopaliśmy muzykę, patrzyliśmy prosto na nich.
Powiedzieliśmy, kim jesteście i gdzie wieszacie kapelusze
Mówią, że jesteśmy trzema Georgesami. nazywają nas ulicznymi kotami.
And they were rockin', yeah they were rockin'
They were rockin 'and rollin' with the real gone crazy beat
Well The Alley Cats started to turn on the steam
We hit the floor dancin ' and we started to scream
The Joint went wild as the night got old
But time didn 't matter' cause we rock and rolled
Księżyc poszedł w dół, Gwiazdy też
We kept on a-dancin ' the whole night through
I 'm a tellin' you man and you can bet your hat
Mamy randkę w sobotę z tymi ulicznymi kotami.
And we 'll be rockin', yeah we 'll be rockin'
We 'll be rockin' and rollin ' with the real gone crazy beat