Roy Hamilton Orchestra — Ruber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruber", wykonawca: Roy Hamilton Orchestra.
Tekst piosenki
Let’s go back to war and violence
I’m so bored with peace and silence
Nights of evil filled with fear
Your worst dream, that’s my idea of fun
Let darkness find its sad ways
Let’s go back to good old bad days
No more foolish acts of kindness
Arthur and his kingdom will be mine
Years from now, no one will bother
To recall your good King Arthur
Because all of this will be mine
This will all be mine
I have a plan, it includes you
You, Juliana, will lead me to Camelot
Where I will claim all that is mine
In the back of your wagons, my men will all hide
You’ll sit up front as the gates open wide
Now watch me create
My mechanical army with pride
With this potion I bought from some witches
A drop on this chicken
Oh, watch as it switches into a weapon
That I can use at will
Now this chicken can kill
Ta-dah, behold
A blade beak
Stand right up and enter quickly
I’ll transform the meek and sickly
Into iron men with hands of steel
Yes, yes, into the water quickly, now go you fools
Next stand up straight, now move it along
No, no, no, no, no, that’s no good
Prepare for the dawning of a new age
The Ruberian age
Year one
Bring on the darkness, bring on the gloom
We are the army of glory and gloom
Bring on the darkness, bring on the gloom
We are the army of glory and gloom
Only one will be revered
Worshiped, hated, loved and feared
I’d just like to say a few words
I, me, mine
You were mistaken if you believed
Ruber was someone who’d crumble and leave
Now I am back and I will be staying this time
I told you once and I told you twice
Everything you see before you
Every last bit of it will be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróćmy do wojny i przemocy.
Nudzi mnie spokój i cisza.
Noce zła przepełnione strachem
Twój najgorszy sen, to mój pomysł na zabawę.
Let darkness find its sad ways
Let ' s go back to good old bad days
Koniec z głupimi aktami dobroci.
Artur i jego królestwo będzie moje
Za kilka lat nikt nie będzie się kłopotał.
By przywołać twego dobrego króla Artura
Bo to wszystko będzie moje.
To wszystko będzie moje.
Mam plan, który obejmuje Ciebie.
Ty, Juliano, zaprowadzisz mnie do Camelotu.
Gdzie zgarnę wszystko, co moje
Na tyłach waszych wozów, moi ludzie się schowają.
Usiądziesz z przodu, gdy szeroko otwierają się bramy.
Teraz patrz jak tworzę
Moja mechaniczna armia z dumą
Za pomocą tego eliksiru kupiłam od czarownic
A drop on this chicken
Patrz, jak zmienia się w broń.
Którą mogę użyć do woli.
Teraz ten kurczak może zabić
Ta-dah, oto
Dziób ostrosłupowy
Wstań i wejdź szybko.
Zmienię cichego i chorowitego
"Into iron men with hands of steel"
Tak, tak, do wody szybko, teraz idźcie głupcy
Następny stań prosto, a teraz rusz się.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, to niedobrze.
Przygotuj się na świt nowej ery
Epoka Ruberiańska
Rok pierwszy
Bring on The darkness, bring on The gloom
We are The army of glory and gloom
Bring on The darkness, bring on The gloom
We are The army of glory and gloom
Tylko jeden będzie czczony.
Czczony, znienawidzony, kochany i przerażony
Chciałbym powiedzieć kilka słów.
Ja, ja, mój
Myliłeś się, jeśli wierzyłeś.
Ruber był kimś, kto rozpadł się i odszedł.
Teraz wróciłem i tym razem zostanę.
Mówiłem ci raz i dwa razy.
Everything you see before you
Każdy jej kawałek będzie mój.