Roy Orbison — This Is My Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is My Land", wykonawca: Roy Orbison.
Tekst piosenki
The sun on the rim of the hill overlooking all that I love
Lights up every leaf and blade, birds circling high above
With trembling hand I reach down and say «This is my land»
This land will pass on to my child, when he’s grown
To love it as much as I, for all the sons gone by And when he’s a man he’ll do what he can
For this my land, this is my land
When young men die in glory and for freedom take their stand
May they sing this same proud story, this is my land
When life fades away, and my body is laid to rest in the ground
May this comfort fill my soul here on the land, I know
That those after me say with much dignity
«This is my land, this is my land»
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun on the rim of the hill overlooking all that I love
Rozświetla każdy liść i ostrze, ptaki krążą wysoko.
Z drżącą ręką sięgam na dół i mówię " to jest moja ziemia»
Ta ziemia przejdzie na moje dziecko, kiedy dorośnie
Kochać go tak bardzo jak ja, za wszystkich synów, którzy odeszli, a kiedy będzie mężczyzną, zrobi, co może.
For this my land, this is my land
Gdy młodzi ludzie umierają w chwale i za wolność, stają po ich stronie.
Niech śpiewają tę samą dumną historię, to jest moja ziemia
Kiedy życie znika, a moje ciało spoczywa w ziemi.
Niech ta pociecha wypełni moją duszę tu na ziemi, wiem
Że ci po mnie mówią z godnością
"This is my land, this is my land»