Roy Wood — Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive", wykonawca: Roy Wood.
Tekst piosenki
Sister might come over tonight
Get on your rockin' shoes
While she and you can rock away to the blues
Sweet Melinda, she’s a singer
Bring your rockin' shoes
Oh what a thought we… could rock to the blues
She won’t need a hand
When she shows you what to do
Won’t you stick around
Don’t let me down, I beg of you
If it’s alright we’ll dance till nightfall
Bring your rockin' shoes
Now won’t don’t you make a vow to the blues
Keep the party
Jumpin' everyone will get a swing
Dance right up to me so
You can be my pretty thing
Sister might come on over tonight
So wear your rockin' shoes
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Into the night, I see the light
It hurts me when she’s leavin'
When she is gone, time carries on
Still feel her closely breathin'
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
Reach for the sky
It seems too high
It’s been the same for ages
She must believe loves like a book
Keeps turnin back the pages
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Too good for me
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
Don’t try to call up friends I know
They must have heard it on the radio
You swing your hips to make you smile
Your legs are long and you’ve got the style
So do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while
I’ve got you in the style, so do the Locomotive
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sister might come over tonight
Get on your rockin ' shoes
While she and you can rock away to the blues
Sweet Melinda, she ' s a singer
Bring your rockin ' shoes
Oh what a thought we ... could rock to the blues
Nie będzie potrzebowała pomocy.
Kiedy pokaże ci co masz robić
Won ' t you stick around
Don ' t let me down, I beg of you
"If it' s alright we 'll dance till nightfall"
Bring your rockin ' shoes
Now won 't don' t you make A VEW to the blues
"Keep the party"
"Jumpin' everyone will get a swing"
"Dance right up to me so"
You can be my pretty thing
Sister might come over tonight
So wear your rockin ' shoes
Ain ' t gonna stop, we can bop to the blues
Ain ' t gonna stop, we can bop to the blues
Moja dziewczyna jest pierwsza w kolejce.
Próbowałem ją poznać.
"Into the sun she leads me on"
Dlaczego nie odpowiada?
Jest dla mnie za dobra.
Zrobiła dla mnie wszystko, co mogła.
Ale jestem tylko drugą klasą.
Jest dla mnie za dobra.
Into the night, I see the light
It hurts me when she's leavin'
Kiedy jej nie ma, czas płynie dalej.
/ Align = "left" /
Jest dla mnie za dobra.
Zrobiła dla mnie wszystko, co mogła.
Ale jestem tylko drugą klasą.
Jest dla mnie za dobra.
Teraz się cieszę, że przyszła.
Teraz wydaje się wstyd
Lot 's for losin' her
Teraz mogę krzyczeć głośno
Tell the crowd
Jest dla mnie za dobra.
Reach for the sky
Wydaje się za wysoko.
Jest tak samo od wieków.
Musi wierzyć, że kocha jak książka.
/ Align = "left" /
Jest dla mnie za dobra.
Zrobiła dla mnie wszystko, co mogła.
Ale jestem tylko drugą klasą.
Jest dla mnie za dobra.
Teraz się cieszę, że przyszła.
Teraz wydaje się wstyd
Lot 's for losin' her
Teraz mogę krzyczeć głośno
Tell the crowd
Jest dla mnie za dobra.
Moja dziewczyna jest pierwsza w kolejce.
Próbowałem ją poznać.
"Into the sun she leads me on"
Dlaczego nie odpowiada?
Jest dla mnie za dobra.
Zrobiła dla mnie wszystko, co mogła.
Ale jestem tylko drugą klasą.
Jest dla mnie za dobra.
Jest dla mnie za dobra.
Zrobiła dla mnie wszystko, co mogła.
Ale jestem tylko drugą klasą.
Jest dla mnie za dobra.
Too good for me
Nie musisz już sama stać na zewnątrz.
Wystarczy miejsca, by zabrać cię do domu.
You say you might, we know you bite
Dobrze ci tak.
Więc wiesz, że możesz równie dobrze
Do the Locomotive
Jeśli to zrobisz, dostaniesz awans.
Musisz to zrobić.
I ' ve got you in the style, do the Locomotive
Nie próbuj dzwonić do znajomych.
Musieli usłyszeć to w radiu.
Machasz biodrami, by się uśmiechnąć.
Twoje nogi są długie i masz styl
Lokomotywa też.
Jeśli to zrobisz, dostaniesz awans.
Musisz to zrobić.
I ' ve got you in the style, so do the Locomotive
Do the Locomotive
Jeśli to zrobisz, dostaniesz awans.
You 've got to do it while I' ve got you in the style
Lokomotywa też.
Nie musisz już sama stać na zewnątrz.
Wystarczy miejsca, by zabrać cię do domu.
You say you might, we know you bite
Dobrze ci tak.
Więc wiesz, że możesz równie dobrze
Do the Locomotive
Jeśli to zrobisz, dostaniesz awans.
Musisz to zrobić.
I ' ve got you in the style, do the Locomotive
Jeśli to zrobisz, dostaniesz awans.
You 've got to do it while I' ve got you in the style
Lokomotywa też.