Royal Bangs — Better Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Run", wykonawca: Royal Bangs.
Tekst piosenki
Don’t want to hurt nobody
But, sometimes you hurt somebody
Trample them under your feet?
Sometimes you hurt somebody
This is it, the big leagues for you
Better run like you’ve been taught to
Dig a hole now, eat some dirt
White teeth and a brand new shirt
Put the word out on the choir
These cavemen made some fire
Haven’t slept in the longest time, but
I can do it, I can do it, I can do it, I can
Call on your friends
Call on your relatives
Tell 'em you’re not
The fool that you were supposed to be
Let go of your guilt
Let go of your jealousy
Show 'em you’re not
The fool that you were supposed to be
Took the weeks up on the AM
One of the days I like that you were set?
To the trophy on the top shelf
First prize in the race to a slow death
Lunatics on Monday whining?
Make the papers Tuesday smiling
Middle week the judge means fire
But the batch of the boxes are Friday?
Call on your friends
Call on your relatives
Tell 'em you’re not
The fool that you were supposed to be
Let go of your guilt
Let go of your jealousy
Show 'em you’re not
The fool that you were supposed to be
Don’t want to hurt nobody
But, sometimes you hurt somebody
Trample them under your feet
Sometimes you hurt somebody
Call on your friends, call on your relatives
(sometimes you hurt somebody)
Tell 'em you’re not the fool that you were supposed to be
(sometimes you hurt somebody)
Let go of your guilt, let go of your jealousy
(sometimes you hurt somebody)
Show 'em you’re not the fool that you were supposed to be
(sometimes you hurt somebody)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
Ale czasami kogoś krzywdzisz.
Podeptać je pod twoimi stopami?
Sometimes you hurt somebody
To jest to, wielka Liga dla Ciebie
Lepiej uciekaj, tak jak cię uczono.
Wykop dziurę, zjedz trochę ziemi.
Białe zęby i nowa koszula.
/ Align = "left" /
Ci Jaskiniowcy rozpalili ogień.
Nie spałem od dłuższego czasu, ale...
Mogę to zrobić, mogę to zrobić, mogę to zrobić, mogę
"Call on your friends"
Zadzwoń do krewnych.
Powiedz im, że nie jesteś.
The fool that you were supposed to be
"Let go of your guilt"
Odpuść sobie zazdrość.
Pokaż im, że nie jesteś
The fool that you were supposed to be
Took the weeks up on the AM
Jeden z tych dni, kiedy byłeś ustawiony?
Do trofeum na górnej półce
Pierwsze miejsce w wyścigu do powolnej śmierci
Szaleńcy w poniedziałek narzekają?
Niech gazety we wtorek uśmiechną się
Środkowy tydzień sędzia oznacza ogień
Ale partia pudeł jest w piątek?
"Call on your friends"
Zadzwoń do krewnych.
Powiedz im, że nie jesteś.
The fool that you were supposed to be
"Let go of your guilt"
Odpuść sobie zazdrość.
Pokaż im, że nie jesteś
The fool that you were supposed to be
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
Ale czasami kogoś krzywdzisz.
Deptać je pod stopami
Sometimes you hurt somebody
Zadzwoń do przyjaciół, do krewnych.
(sometimes you hurt somebody)
Powiedz im, że nie jesteś głupcem, którym powinieneś być.
(sometimes you hurt somebody)
Odpuść sobie poczucie winy, Odpuść sobie zazdrość
(sometimes you hurt somebody)
Pokaż im, że nie jesteś głupcem, którym powinieneś być.
(sometimes you hurt somebody)