Royal Blood — I Don't Want Her tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Her", wykonawca: Royal Blood.

Tekst piosenki

One night in the danger zone, one night feeling all alone.
Some time’s you want it so bad, but some times it just drives you mad.
I look around at the other girls, if only they could read my mind.
Then they’d know what im looking for, it wouldn’t be a waste of time.
(To make someone love me not), but I dont wanna be the one.
(To give you everything money cant buy),
but the things that I need that she just wont try.
(I dont want her), she’s too sweet for me oh yeah,
(you can have her) I’m looking for the girl of my dreams.
Oh my friends tell me that she’s the
one, they all say she’s as good as they come.
She’s got brains and beauty too,
but when it comes to love she dont have a clue.
I need a woman with a look in her eyes, she knows what I need.
She’ll take my gun and turn off the
light, and love me till I cant see.
[She'll make someone youre looking
at (?)], yeah but I dont wanna be the one.
(She'll give you everything money cant buy),
but the things that I need that she just wont try.
I dont want her, she’s too sweet for me oh yeah.
You can have her, im looking for the girl of my dreams oh-woe
I dont want her, she’s too sweet for me.
You can have her I’m looking for the girl of my dreams oh no!
(Guitar solo)
She’ll make someone youre looking at, yeah but I dont wanna be the one
She’ll give you everything money cant buy,
but the things that I need that she just wont try.
Just wont try!
I dont want her! She’s too sweet for me!
You can have her, I’m looking for the girl of my dreams oh yeah.
I dont want her, she’s too sweet for me oh.
You can have her, I’m looking for the girl of my dreams oh yeah.
I dont want her.
You can have her.
I dont want her.
Take her away.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jednej nocy w niebezpiecznej strefie, jednej nocy czuję się samotna.
Czasami tak bardzo tego chcesz, ale czasami doprowadza cię to do szału.
Rozglądam się za innymi dziewczynami, gdyby tylko mogły czytać w moich myślach.
Wtedy wiedzieliby, czego szukam, nie byłoby to stratą czasu.
(Żeby ktoś mnie nie kochał), ale ja nie chcę być tą jedyną.
(To give you everything money cant buy),
ale rzeczy, których potrzebuję, po prostu nie spróbuje.
(I dont want her), she ' s too sweet for me oh yeah,
szukam dziewczyny moich marzeń.
Przyjaciele mówią mi, że jest ...
po pierwsze, wszyscy mówią, że jest najlepsza.
Ma też rozum i urodę.,
ale jeśli chodzi o miłość, nie ma o tym pojęcia.
Potrzebuję kobiety z spojrzeniem w oczach, ona wie czego potrzebuję.
Weźmie moją broń i wyłączy
światło i kochaj mnie, aż Nie będę mógł widzieć.
[She ' ll make someone youre looking
na (?)], tak, ale nie chcę być tą jedyną.
(She ' ll give you everything money cant buy),
ale rzeczy, których potrzebuję, po prostu nie spróbuje.
Nie chcę jej, jest dla mnie za słodka.
Możesz ją mieć, szukam dziewczyny moich marzeń
Nie chcę jej, jest dla mnie za słodka.
Szukam dziewczyny moich marzeń o nie!
(Guitar solo)
# She ' ll make someone you re looking at, yeah # # but I dont wanna be the one #
Da Ci wszystko, czego nie można kupić.,
ale rzeczy, których potrzebuję, po prostu nie spróbuje.
Nie próbuj!
Nie chcę jej! Jest dla mnie za słodka!
Możesz ją mieć, szukam dziewczyny moich marzeń.
Nie chcę jej, jest dla mnie za słodka.
Możesz ją mieć, szukam dziewczyny moich marzeń.
Nie chcę jej.
Możesz ją mieć.
Nie chcę jej.
Zabrać ją.