Royal Blood — Figure It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure It Out", wykonawca: Royal Blood.
Tekst piosenki
Nothing here to see
Just a kid like me Trying to cuss and see
Trying to figure it out
Nothing better to do When I’m stuck on you
And still I’m here
Trying to figure it out
Getting hard to sleep
But it is in my dreams
But it’s killing me To try and figure it out
Nothing better to do When I’m stuck on you
And still I’m here
Trying to figure it out
I’ll let it go 'cause I won’t see you later
And I’m not allowed to talk it out
I said I’ll come, I’ll promise I won’t show
But I see you trying to figure it out
I promise you, I’ll take a bet on you
But you didn’t know I planned it out
I said I’ll go, yeah, I won’t see you later
And I’m not allowed to figure it out
Nothing here to see
Just a kid like me Trying to cuss and see
Trying to figure it out
Nothing better to do When I’m stuck on you
And still I’m here
Trying to figure it out
I’ll let it go 'cause I won’t see you later
And I’m not allowed to talk it out
I said I’ll come, I’ll promise I won’t show
But I see you trying to figure it out
I promise you, I’ll take a bet on you
But you didn’t know I planned it out
I said I’ll go, yeah, I won’t see you later
And I’m not allowed to figure it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing here to see
Taki dzieciak jak ja próbuje przeklinać i widzieć
Trying to figure it out
Nie ma nic lepszego do roboty, kiedy utknęłam na Tobie.
And still I ' m here
Trying to figure it out
Trudności w zasypianiu
Ale to jest w moich snach
Ale to mnie dobija, próbując to rozgryźć.
Nie ma nic lepszego do roboty, kiedy utknęłam na Tobie.
And still I ' m here
Trying to figure it out
Odpuszczę sobie, bo nie zobaczymy się później.
I nie wolno mi o tym rozmawiać.
I said I 'll come, I' ll promise I won ' t show
Ale widzę, że próbujesz to rozgryźć.
Obiecuję, że założę się o Ciebie.
Ale nie wiedziałeś, że to zaplanowałem.
I said I 'll go, yeah, I won' t see you later
I nie mogę tego rozgryźć.
Nothing here to see
Taki dzieciak jak ja próbuje przeklinać i widzieć
Trying to figure it out
Nie ma nic lepszego do roboty, kiedy utknęłam na Tobie.
And still I ' m here
Trying to figure it out
Odpuszczę sobie, bo nie zobaczymy się później.
I nie wolno mi o tym rozmawiać.
I said I 'll come, I' ll promise I won ' t show
Ale widzę, że próbujesz to rozgryźć.
Obiecuję, że założę się o Ciebie.
Ale nie wiedziałeś, że to zaplanowałem.
I said I 'll go, yeah, I won' t see you later
I nie mogę tego rozgryźć.