Royal Crown Revue — The Contender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Contender", wykonawca: Royal Crown Revue.
Tekst piosenki
The lights are spinnin'
I gotta get myself up off the floor
My head is ringin'
Bet they think I can’t take too much more
The crowd is howlin'
Like the ocean’s pounding roar
My legs are goin' out
Someone up there don’t like me Now my right and my left will decide
'Cause they’re done with this bum takin' dives
Now my eyes may be swollen with right hooks and tears
But I see salvation tonight
In a left and a right
Called me a kid, champ or lefty
A bowery kid to the core
Fast cars and hipster movie stars
I ain’t got none of that anymore
Now I’m down in the seventh
In the eighth my ribs are sore
In the ninth I’m staggerin'
Someone up there don’t like me It’s a one-way ticket
Smart money’s showin' me the door
Backed on the ropes now
Someone up there don’t like me anymore
When the crowd goes silent
One thing that I know for sure
Knock me down one time
I’ll be comin' back for more
Tłumaczenie tekstu piosenki
The lights are spinnin'
I gotta get myself up off the floor
My head is ringin'
Pewnie myślą, że dłużej nie zniosę.
The crowd is howlin'
Jak ryk Oceanu
Moje nogi wysiadają
Ktoś tam na górze nie lubi mnie teraz moja prawa i lewa zadecyduje
'Cause they' re done with this bum takin ' dives
Teraz moje oczy mogą być spuchnięte prawymi haczykami i łzami
Ale dziś widzę zbawienie
W lewo i w prawo
/ Align = "left" /
A bowery kid to the core
Szybkie samochody i hipsterskie Gwiazdy filmowe
I ain ' t got none of that anymore
Teraz jestem w siódmej rundzie.
W ósmej bolą mnie żebra.
In the ninth I'm staggerin'
Ktoś na górze mnie nie lubi. to bilet w jedną stronę.
Smart money 's showin' me the door
/ Align = "left" /
Ktoś tam na górze już mnie nie lubi.
Gdy tłum milczy
Jedno wiem na pewno.
Knock me down one time
I 'll be comin' back for more