Royal Headache — Distant and Vague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant and Vague", wykonawca: Royal Headache.
Tekst piosenki
Distant and vague,
Everytime I try to talk to you.
Don’t know what to say,
Tell me what my heart is supposed to do.
She won’t be happy without love.
No one is happy without love.
Distant and vague,
Since the time I saw her in a crowd
Just wanted her name.
But her protectors say I’m not allowed.
She dreams of dreams and dreams,
and one day will be Queen.
She does not know how much I mean.
She must remain a child.
She thinks she is so wild.
She cannot find her style.
And yet, she moves.
Oh yeah.
Noo.
Distant and vague.
Distant and vague.
Distant and vague.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odległe i niejasne,
Za każdym razem, gdy próbuję z tobą porozmawiać.
Nie wiem, co powiedzieć.,
Powiedz mi, co powinno zrobić moje serce.
Nie będzie szczęśliwa bez miłości.
Nikt nie jest szczęśliwy bez miłości.
Odległe i niejasne,
Odkąd zobaczyłem ją w tłumie
Chciałem tylko jej imię.
Ale jej obrońcy mówią, że mi nie wolno.
Śni o snach i snach,
i pewnego dnia będzie królową.
Nie wie, co mam na myśli.
Musi pozostać dzieckiem.
Myśli, że jest taka dzika.
Nie może znaleźć swojego stylu.
A jednak się rusza.
O tak.
Nie.
Odległy i niejasny.
Odległy i niejasny.
Odległy i niejasny.