Royal Headache — Down The Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down The Lane", wykonawca: Royal Headache.
Tekst piosenki
Well, I’m number five.
And she’s number nine.
Walking down the lane
Where I live.
And I’m number one.
I’m gonna have my fun.
But the way she’s got to give.
And I hardly know sometimes if she sees me As a ___.
Give me just one more chance,
I’ll be beating at her door.
Well, I’ve been alone.
And I’ll take you home,
But my bedroom smells like __.
I could take you out.
It would be my shout.
But you’ll find that I’m no fun.
And I hardly know sometimes,
But I wonder «Is it love?»
Give me just one last chance.
I need her.
I need her.
Love, love, love, love.
Try to be her 'steady',
But I don’t think she’s ready enough.
And I hurt myself for reasons
I can’t explain.
And I’ve watched her changing seasons,
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
I know that you don’t want me, baby.
I don’t care.
Ooooh.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem numerem 5.
A ona jest numerem 9.
Walking down the lane
Gdzie mieszkam.
A ja jestem numerem jeden.
Będę się dobrze bawił.
Ale sposób, w jaki musi dawać.
I czasami Nie wiem, czy widzi we mnie kogoś takiego jak ja.
Daj mi jeszcze jedną szansę.,
Będę bił do jej drzwi.
Byłem sam.
Zabiorę cię do domu.,
Ale moja sypialnia śmierdzi jak ...
Mogę cię gdzieś zabrać.
To byłby mój krzyk.
Ale przekonasz się, że nie jestem zabawna.
I rzadko wiem czasami,
Ale zastanawiam się " czy to miłość?»
Daj mi ostatnią szansę.
Potrzebuję jej.
Potrzebuję jej.
Miłość, miłość, miłość, miłość.
Postaraj się być jej 'stabilny',
Ale myślę, że nie jest wystarczająco gotowa.
I zraniłem się z powodów
Nie potrafię tego wyjaśnić.
I obserwowałem jak zmienia Pory roku,
Dalej.
Dalej.
Dalej.
Dalej.
Dalej.
Wiem, że mnie nie chcesz, kochanie.
Nie obchodzi mnie to.
Ooooh.
Tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak, tak.
Byłem numerem jeden.
Byłem numerem jeden.
Byłem numerem jeden.
Byłem numerem jeden.
Byłem numerem jeden.