Royal Wood — White Flag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Flag", wykonawca: Royal Wood.
Tekst piosenki
Eyes as grey as concrete
Lips as dry as sand
Anger is an ocean
We cannot see dry land
Another one dies, it’s an eye for an eye
Keep on battling each other until we’re blind
See my side if I could see your side
Guess it wouldn’t kill us at all just to give it a try
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Silence is a glacier
Wait for it to melt
When the arrow hits you
Tell me how it felt
We were just small, we were building a wall
Between us was a ridge, we were bound to fall
You hurt my pride, but why did we fight?
It’s been so long you know, I can’t even remember why
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Give me your hands, remember enemies were once friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Gone is the winter
Lay our weapons down
Oh, I surrender
Gone is the winter
Lay our weapons down
Alright?
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Give me your hands, remember enemies were once friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy szare jak beton
Usta suche jak piasek
Gniew to ocean
Nie możemy zobaczyć suchego lądu
Kolejny umiera, to oko za oko.
Walczcie ze sobą, póki nie oślepniemy.
"See my side if I could see your side"
To by nas nie zabiło, gdyby tylko spróbować.
Otwórz swoje serce poddaj się, wrogowie będą przyjaciółmi
Znajdziesz mnie tutaj.
Podnosząc białą flagę, czekając na koniec wojny
Silence is a glacier
Wait for it to melt
When the arrow hits you
Tell me how it feel
Byliśmy mali, budowaliśmy MUR.
Między nami był grzbiet, byliśmy zobowiązani do upadku
Zraniłeś moją dumę, ale dlaczego się kłóciliśmy?
Minęło tyle czasu, nawet nie pamiętam dlaczego.
Otwórz swoje serce poddaj się, wrogowie będą przyjaciółmi
Znajdziesz mnie tutaj.
Podnosząc białą flagę, czekając na koniec wojny
Daj mi swoje ręce, pamiętaj, że wrogowie byli kiedyś przyjaciółmi.
Znajdziesz mnie tutaj.
Podnosząc białą flagę, czekając na koniec wojny
Gone is the winter
Odłóżcie Broń.
Poddaję się.
Gone is the winter
Odłóżcie Broń.
W porządku?
Otwórz swoje serce poddaj się, wrogowie będą przyjaciółmi
Znajdziesz mnie tutaj.
Podnosząc białą flagę, czekając na koniec wojny
Daj mi swoje ręce, pamiętaj, że wrogowie byli kiedyś przyjaciółmi.
Znajdziesz mnie tutaj.
Podnosząc białą flagę, czekając na koniec wojny