Royce Da 5'9" — My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friend", wykonawca: Royce Da 5'9".
Tekst piosenki
Catch my drift
(*scratching*) I got to keep it raw
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
Yo, my is there for me, we like brothers
Over the years we’ve grown close, just like one another
I got a lot of friends, none as loyal as him
I give a lot of love, none as spoiled as him
The one friend you always wanna be nice to Besides, you kept me out of trouble in High School
Close and distant, and hard in most positions
He knows, and listens and needs no description, hangin' wit two nuts
That can always depend on eachother when one them’s feelin' used up Born at the same time in the same place
Twins wit the same mom, but not the same face
Fatigues from the same game, we gotta equally maintain
We feed from the same brain
We grew together and I considered you all mine
You delivered in hard times, I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I gotta keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!) (*scratching*) It’s the longest waited
(*scratching*) The most an-an-ticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!), I never leave home without you with me Here for the hoes just out to get me Even when it’s sticky your still wit me You stick wit me, you must be my (Friend!)
A handy-tool, you never lay around the house
A family jewel, too priceless to count him out
The power to keep you grinnin', a thug mentality like me
'Cept he only beats wit women
I need him for the health, I guess I’m a bit abusive
I choke him up and beat him when he’s thinkin' for himself
Somethin' I really don' love doin, cuz I feel guilty and try to make it up to
him
My (Friend!), down for him, he’s down for me And even when he’s runnin' his mouth, you hear sounds from me I speak for the two of us everyday
What’s mines is his, we share everyday
And if you wearin' lipstick, wear the same stick
You look like a rainbow whenever you change it The power to beg and always were a hat
And a raincoat when it’s damp and shower’s ahead
He adores me, that’s all it was
That’s why he do things without me, like fall in love
The Game is ready to test the sharks
But he’s too vicious, that’s why he never left my heart
It’s too late he grown now
The two of them probably wouldn’t even get along now
Cuz of the time, ladies wanna get it on now, cuz of the rhyme
And we can take 'em, one at a time, in front of the line
I can rub it in his face, he’ll never rub it in mines
Besides, it ain’t because of the fives, it’s because of the nines, my
(Friend!)
The-the-the most anricipated
(*scratching*) I got to keep-keep it raw
I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Catch my drift"
(*drapanie*) i got to keep it raw
Najbardziej oczekiwane
(*drapanie*) i got to keep it raw
Yo, my is there for me, we like brothers
Przez lata staliśmy się sobie bliscy.
Mam wielu przyjaciół, żaden nie jest tak lojalny jak on.
I give a lot of love, none as zepsute as him
Jedyny przyjaciel, dla którego zawsze chciałeś być miły, poza tym, trzymałeś mnie z dala od kłopotów w liceum.
Blisko i daleko, i trudne w większości pozycji
On wie, słucha i nie potrzebuje opisu, powiesić dwóch świrów
To zawsze może zależeć od siebie, kiedy jeden z nich czuje się zużyty, urodzony w tym samym czasie, w tym samym miejscu.
Bliźniaki wit tej samej matki, ale nie tej samej twarzy
/ Align = "left" /
Żywimy się tym samym mózgiem.
Dorastaliśmy razem i uważałem cię za moją.
You delivered in hard times, I love my (Friend!)
/ align = "left" /
Najbardziej oczekiwane
(*drapanie*) i gotta keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that ( * )*)
Mój Przyjacielu!/ align = "left" /
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
(*drapanie*) i got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that ( * )*)
Mój Przyjacielu!), I never leave home without you with me Here for the hoes just out to get me Even when it ' s stick your still wit me You stick wit me, you must be my (Friend!)
Ręczne narzędzie, nigdy nie leżysz w domu
Rodzinny klejnot, zbyt bezcenny, by go zaliczyć.
Moc, by trzymać cię z uśmiechem, mentalność bandyty jak ja
Tylko on bije kobiety.
Potrzebuję go dla zdrowia.
Dusiłem go i biłem, kiedy myślał o sobie.
Something I really don ' love doing, bo czuję się winny i staram się to wynagrodzić
on
Mój Przyjacielu!), down for him, he 's down for me And even when he 's runnin' his mouth, you hear sounds from me I speak for the two of us everyday
Co jest moje, jest jego, dzielimy się codziennie
A jeśli nosisz szminkę, nosisz ten sam kij.
Wyglądasz jak tęcza, kiedy ją zmieniasz.
I płaszcz przeciwdeszczowy, gdy jest wilgotno i prysznic jest przed nami.
Uwielbia mnie, to wszystko.
Dlatego robi rzeczy beze mnie, jak zakochiwanie się.
Gra jest gotowa przetestować rekiny
Ale jest zbyt złośliwy, dlatego nigdy nie opuścił mojego serca.
Już za późno.
Pewnie nawet się nie dogadują.
Cuz of the time, ladies wanna get it on now, cuz of the rhyme
I możemy zabrać ich, pojedynczo, przed linię.
Mogę mu o tym powiedzieć, a on nigdy nie o miny.
Poza tym, to nie przez piątki, tylko przez dziewiątki.
(Przyjacielu!)
The-the-the-the most annicipated
(*drapanie*) I got to keep-keep it raw
I love my (Friend!)
/ align = "left" /
Najbardziej oczekiwane
(*drapanie*) i got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that ( * )*)
Mój Przyjacielu!)