Royce Da 5'9" — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Royce Da 5'9".
Tekst piosenki
Just shine your light on the world
So shine your light on the world
No matter anywhere you go, kid
Just shine your light on the world
Don’t let the money make you thirsty
Don’t even let it be your goal
Just let it come and keep on working
And shine your light on the hoes
Cause I’m the hardest nigga out here
I’d rather die than live a life of fear
I know I got to be down here
To shine my light on them hoes
Hardest nigga out here
I’d rather starve than live a life of fear
I feel like God sent me down here
To shine my light on them hoes
Lost in the world when me and my girlfriend meet, bless you
You know they say if you fucked her and she didn’t cum
And you came, then she fucked you
Hip-hop is my house; watch my philosophies win
Around artists I stand out like I locked my keys in I forgot my goal to twenty-one was make a classic
Walk away like Tiger with my nine iron then take the master’s
They say that you get what you ask for
Well, I asked to be left alone with my pen, pad and passport
This ain’t no rags to rich brag shit
In fact, it’s more close to being a rich to rags story
The fabric I’m cut from’s the most genuine article mankind offers
I’m like an underground landmine talking
Forks, torch, hammer and Antwan walking
And your boy’s a tampon
In every store I’m anti corporate
Highest exalted, call me commercial? I’m highly insulted
This is Royce da 5'9″, my body and soul shit
All I have in this fucking globe is my shotty and flow
I’d rather let the coroner outline my body in chalk
Than let the fans order me round the clock and buy me in bulk
Fuck that shit
Just shine your light on the world
So shine your light on the world
No matter anywhere you go, kid
Just shine your light on the world
Don’t let the money make you thirsty
Don’t even let it be your goal
Just let it come and keep on working
And shine your light on the hoes
Cause I’m the hardest nigga out here
I’d rather die than live a life of fear
I know I got to be down here
To shine my light on them hoes
Hardest nigga out here
I’d rather starve than live a life of fear
I feel like God sent me down here
To shine my light on them hoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just shine your light on the world"
Więc Świeć światłem na świecie
Nieważne, gdzie pójdziesz, dzieciaku.
"Just shine your light on the world"
Nie pozwól, żeby pieniądze sprawiły, że będziesz spragniony.
Nie pozwól, by to był twój cel.
Po prostu pozwól temu przyjść i pracuj dalej.
I Świeć światłem na dziwki
Bo Jestem tu najtwardszym czarnuchem.
Wolę umrzeć niż żyć w strachu.
I know I got to be down here
By świecić moim światłem na te dziwki
Hardest nigga out here
Wolę głodować niż żyć w strachu.
Czuję się, jakby Bóg mnie tu zesłał.
By świecić moim światłem na te dziwki
Lost in the world when me and my girlfriend meet, bless you
Wiesz, mówią, że jeśli ją zerżnąłeś, a ona się nie spuściła.
A ty przyszedłeś, a ona cię zerżnęła.
Hip-hop is my house; watch my philosophies win
Wśród artystów wyróżniam się jak zamykam klucze zapomniałem, że moim celem do dwudziestu jeden było zrobić klasyka
Odejdę jak tygrys z moją dziewiątką, a potem zabiorę mistrza.
Mówią, że dostajesz to, o co prosisz.
Prosiłem, żeby zostawić mnie samego z długopisem, notatnikiem i paszportem.
"This ain' t no rags to rich brag shit"
W rzeczywistości, jest bardziej blisko bycia bogatym do rags historia
Tkanina, z której jestem wycięty, jest najbardziej autentycznym produktem, jaki oferuje ludzkość.
Jestem jak podziemna Mina.
Widły, Pochodnia, młotek i Antwan walking
A twój chłopak to tampon.
W każdym sklepie jestem przeciwny korporacjom.
Najwyższy wzniosły, nazywasz mnie reklamą? Czuję się obrażony.
To Royce da 5'9" , my body and soul shit
Wszystko co mam w tym pieprzonym globie to mój shotty i flow
Wolałbym, żeby koroner narysował moje ciało kredą.
Niech fani zamawiają mnie przez całą dobę i kupują hurtowo.
Jebać to gówno.
"Just shine your light on the world"
Więc Świeć światłem na świecie
Nieważne, gdzie pójdziesz, dzieciaku.
"Just shine your light on the world"
Nie pozwól, żeby pieniądze sprawiły, że będziesz spragniony.
Nie pozwól, by to był twój cel.
Po prostu pozwól temu przyjść i pracuj dalej.
I Świeć światłem na dziwki
Bo Jestem tu najtwardszym czarnuchem.
Wolę umrzeć niż żyć w strachu.
I know I got to be down here
By świecić moim światłem na te dziwki
Hardest nigga out here
Wolę głodować niż żyć w strachu.
Czuję się, jakby Bóg mnie tu zesłał.
By świecić moim światłem na te dziwki