Röyksopp — This Must Be It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Must Be It", wykonawca: Röyksopp.
Tekst piosenki
Waiting for a beam to break through here
A chain way vision, all bright and clear
And they talk and they dance
I was expecting something pure with a golden hair
Arms full of bracelets and smoke in the air
And they talk and they dance
Here comes darkness, just afternoon
Waiting for a sign
If I survive, I’ll worship the moon
Or something, anything
This must be it, long for bliss
First it was so quiet
And now I know I’m not alone in here
And they talked and they danced
Two elements, collide in my open hand
Making me a viewer, I am water and sand
And they talk and they dance
Your hand on my hips, speak friendly to me
I’ve been studying for years, patiently
Is this as far as you can take me?
This must be it, long for bliss
First it was so quiet
And now I know I’m not alone in here
And they talked and they danced
This must be it, long for bliss
First it was so quiet
And now I know I’m not alone in here
And they talked and they danced
This must be it, long for bliss
First it was so quiet
And now I know I’m not alone in here
This must be it, long for bliss
First it was so quiet
And now I know I’m not alone in here
And they talked and they danced
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting for a beam to break through here
A chain way vision, all bright and clear
I mówią i tańczą
Spodziewałem się czegoś czystego ze złotymi włosami.
Ramiona pełne bransoletek i dymu w powietrzu
I mówią i tańczą
Nadchodzi ciemność, popołudnie
Waiting for a sign
Jeśli przeżyję, będę czcił księżyc
Albo coś, cokolwiek.
To musi być to, long for bliss
Najpierw było tak cicho.
I teraz wiem, że nie jestem tu sam.
I rozmawiali i tańczyli
Dwa żywioły zderzają się w mojej otwartej dłoni
Robiąc ze mnie widza, jestem wodą i piaskiem
I mówią i tańczą
Your hand on my hips, speak friendly to me
Uczę się od lat, cierpliwie
Dalej mnie nie zabierzesz?
To musi być to, long for bliss
Najpierw było tak cicho.
I teraz wiem, że nie jestem tu sam.
I rozmawiali i tańczyli
To musi być to, long for bliss
Najpierw było tak cicho.
I teraz wiem, że nie jestem tu sam.
I rozmawiali i tańczyli
To musi być to, long for bliss
Najpierw było tak cicho.
I teraz wiem, że nie jestem tu sam.
To musi być to, long for bliss
Najpierw było tak cicho.
I teraz wiem, że nie jestem tu sam.
I rozmawiali i tańczyli