Рождество — Цветы для Маши tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цветы для Маши", wykonawca: Рождество.
Tekst piosenki
Эту встречу не случайно нам устроила судьба,
Ты в меня влюбилась тайно, ведь ты замужем была
Грех великий на душе, мне его не избежать,
Мысли только о тебе — и от них мне не сбежать
Цветы не все тебе подарены,
Не все слова так хороши
Мечты не все тобой разгаданы,
И грусть в глазах не спрячешь ты Я поднять глаза не смею, когда рядом ты идёшь,
И, как юноша, краснею, если вдруг ты позовёшь
Разговоры ни о чём, про погоду и дела,
Я как-будто ни при чём, но ведь знаешь ты сама…
Цветы не все тебе подарены,
Не все слова так хороши
Мечты не все тобой разгаданы,
И грусть в глазах не спрячешь ты Шилу места нет в мешке, и любовь не утаить,
Мы узнали о себе, сплетни любят разносить
Ходим мы с тобой по краю, один шаг решает всё,
Трудный шаг, я понимаю, слушай сердце лишь своё
Цветы не все тебе подарены,
Не все слова так хороши
Мечты не все тобой разгаданы,
И грусть в глазах не спрячешь ты Лай ла-ла-лу-ла, лай ла-ла-лу-ла,
Лай ла-ла-лу-ла, ла-а-а
Мечты не все тобой разгаданы,
И грусть в глазах не спрячешь ты
Tłumaczenie tekstu piosenki
To spotkanie nie jest przypadkiem dla nas zaaranżowane przez los,
Zakochałaś się we mnie potajemnie, bo byłaś mężatką.
Grzech Wielki w duszy, nie mogę go uniknąć,
Myśli tylko o Tobie — i nie mogę od nich uciec
Kwiaty nie są dla ciebie wszystkim,
Nie wszystkie słowa są tak dobre
Marzenia nie są rozwiązane przez Ciebie,
I smutek w oczach nie ukryjesz ty podnoszę oczy nie śmiem, kiedy obok idziesz,
I, jako młody człowiek, rumienię się, jeśli nagle zadzwonisz
Rozmowy o niczym, o pogodzie i sprawach,
Nie mam z tym nic wspólnego, ale wiesz o tym sama.…
Kwiaty nie są dla ciebie wszystkim,
Nie wszystkie słowa są tak dobre
Marzenia nie są rozwiązane przez Ciebie,
I smutek w oczach nie ukryjesz Shila nie ma miejsca w worku, a miłość nie ukryje,
Dowiedzieliśmy się o sobie, plotki lubią roznosić
/ Align = "left" / ,
Trudny krok, Rozumiem, słuchaj tylko swojego serca
Kwiaty nie są dla ciebie wszystkim,
Nie wszystkie słowa są tak dobre
Marzenia nie są rozwiązane przez Ciebie,
/ Align = "left" / ,
Lai la-la-Lou - la, la-A-A
Marzenia nie są rozwiązane przez Ciebie,
I smutek w oczach nie ukryjesz