Рождество — Давай, давай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Давай, давай", wykonawca: Рождество.
Tekst piosenki
Сбивает ветер листья с клена, река немеет ото льда.
Бывает так — не сыщешь слова и ты уходишь навсегда.
Несется жизнь меняя ритмы, сегодня здесь, а завтра там
И каждый день по краю бритвы, идет любовь за нами по пятам.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Задернет шторы вечер темный, проглотит ночь нас до утра
И шепчет что-то голос добрый: «Мы есть с тобой, пока любовь жива!»
Бегут года в седую вечность, где даже плачет снег весной,
А мы всю жизнь ценили верность и даже там споем с тобой.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Удивительное рядом, нужно только научиться ждать.
За окошком жизнь идет своим парадом, чему быть, того не миновать.
Нам не надо слов и обещаний, все слова заведомо — вода,
Мое сердце — зал для ожиданий, приезжай размещайся навсегда.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr powala liście z klonu, rzeka zdrętwiała od lodu.
Zdarza się, że nie znajdziesz słowa i odejdziesz na zawsze.
Pędzi życie zmienia rytmy, dziś tutaj, a jutro tam
I każdego dnia na krawędzi brzytwy, miłość idzie za nami po piętach.
Zacznijmy od początku.
Dawać kwiaty Szepczące w nocy.
No dalej, zajmijmy się ranami.
Na ciele naszej żywej miłości.
Zasłoni zasłony wieczór ciemny, połknie noc nas do rana
I szepcze coś miły głos: "jesteśmy z tobą, dopóki miłość żyje!»
Biegną lata w siwą wieczność, gdzie nawet śnieg płacze na wiosnę,
Całe życie ceniliśmy sobie lojalność i nawet tam zaśpiewamy z tobą.
Zacznijmy od początku.
Dawać kwiaty Szepczące w nocy.
No dalej, zajmijmy się ranami.
Na ciele naszej żywej miłości.
Niesamowite w pobliżu, trzeba tylko nauczyć się czekać.
Za oknem życie idzie swoją paradą, co być, tego nie można ominąć.
Nie potrzebujemy słów i obietnic, wszystkie słowa są świadome-woda,
Moje serce to poczekalnia, przyjedź na zawsze.
Zacznijmy od początku.
Dawać kwiaty Szepczące w nocy.
No dalej, zajmijmy się ranami.
Na ciele naszej żywej miłości.
Zacznijmy od początku.
Dawać kwiaty Szepczące w nocy.
No dalej, zajmijmy się ranami.
Na ciele naszej żywej miłości.