Рождество — Молодость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Молодость", wykonawca: Рождество.
Tekst piosenki
Было время, ждали вечер под гитары песни петь.
Было море по колено, возвращались утром в шесть.
Нас ругали, мы крепчали, обещали не чудить.
И на утро маме клялись что мы бросили курить.
И кому чего досталось, каждый сам вскрывал конверт.
Мы по-своему старались взять себе входной билет.
Нас по-юности «зелёной"всех кидало вверх и вниз.
Финиш жизни беззаботной, мы по-взрослой понеслись.
Молодость, ты как времени замок.
И захочешь не взломаешь чтоб взглянуть ещё разок.
Молодость, ты как времени замок.
И захочешь не взломаешь чтоб прожить ещё разок.
Разбросало нас по жизни и у нас свои дела.
Разметало, словно листья и летим мы кто куда.
Мы не видимся годами, а кого-то вовсе нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, czekając na wieczór przy gitarowych piosenek do śpiewania.
Było morze po kolana, wracali rano o szóstej.
Zostaliśmy zbesztani, staliśmy się silni, obiecaliśmy, że nie zwariujemy.
A rano mama przysięgała, że rzuciliśmy palenie.
A kto dostał coś, każdy sam otwierał kopertę.
Na swój sposób staraliśmy się zdobyć bilet wstępu.
My w młodości "zielony" wszystek rzucam w górę i w dół.
Koniec życia beztroskiego, jesteśmy dorosłymi.
Młodość, jesteś jak Zamek czasu.
I nie chcesz się włamać, żeby spojrzeć jeszcze raz.
Młodość, jesteś jak Zamek czasu.
I nie chcesz się włamać, żeby przeżyć jeszcze raz.
Rozproszyło nas po życiu i mamy swoje sprawy.
Rozmazane, jak liście i lecimy, kto dokąd.
Nie widujemy się od lat, a kogoś nie ma.