Rozhden — Одинокими tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одинокими", wykonawca: Rozhden.
Tekst piosenki
Любовь за деньги – это не любовь
С собой мне надоело спорить вновь и вновь
Всё непременно будет так, как должно быть
Мы будем вместе, если суждено
Скажи, когда же ты поймёшь
Что в мире искушений так много
И в них так тяжело понять, где твоя дорога
Прошу попробуй снова, крикни мои слова
Припев
Друг друга касаясь ладонями
Можно быть одинокими
Как ты и я
Друг друга любить – это не игра
Прошу, не заставляй меня
В неё играть, с тобой играть
Прошу, дари мне эти пятницы
Когда веселиться обязательно
Я смотрю, куда чувства катятся
Но так следует, что всем без разницы
Ответь мне, где твои крадиции
Скажи, зачем все эти лица тебе
Ведь всё так медленно сгорает
Мы, как снег, таем, просто ты в другом кино будто
Припев
Друг друга касаясь ладонями
Можно быть одинокими
Как ты и я
Друг друга любить – это не игра
Прошу, не заставляй меня
В неё играть, с тобой играть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość za pieniądze nie jest miłością
Mam dość kłótni.
Wszystko na pewno będzie tak, jak powinno być
Będziemy razem, jeśli będzie nam pisane.
Powiedz mi, kiedy zrozumiesz.
Że w świecie pokus jest tak wiele
I tak trudno jest zrozumieć, gdzie jest Twoja droga
Spróbuj jeszcze raz, krzycz moje słowa.
Refren
Dotykając się nawzajem dłońmi
Można być samotnym
Tak jak ty i ja.
Kochać się nawzajem nie jest grą
Proszę, nie zmuszaj mnie.
Grać w nią, bawić się z Tobą
Proszę, daj mi te piątki.
Kiedy zabawa jest obowiązkowa
Patrzę, gdzie toczą się uczucia
Ale tak powinno być, że wszyscy nie mają znaczenia
Odpowiedz mi, gdzie są Twoje krady.
Po co ci te twarze?
Wszystko powoli się pali.
My, jak śnieg, topimy się, po prostu jesteś w innym filmie, jak
Refren
Dotykając się nawzajem dłońmi
Można być samotnym
Tak jak ty i ja.
Kochać się nawzajem nie jest grą
Proszę, nie zmuszaj mnie.
Grać w nią, bawić się z Tobą