Rozz Williams — Red Handed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Handed", wykonawca: Rozz Williams.
Tekst piosenki
There floats a phantom
On this slum’s foul air
A shape to eyes with the gift of seeing
Into the spectre of endless plight
Face to reshape, vanity fleeting
Red handed, red handed
Night dismembers
Red handed, red handed
Fight to remember
Another’s life is racked with shame
Another lie still sounds the same
Feeding fuels of unkept fires
Wallow in your private mire
(2nd chorus)
Into the spectre
Of endless plight
You’d like a face to reshape
But there’s no sense
In fleeing
You’re caught red handed
Red handed
Red handed, Red handed…
There floats a phantom
On this slum’s foul air
A shape to eyes with the gift of seeing
Into the spectre of endless plight
Face to reshape, vanity fleeing
Another’s eyes open in vain
Another cry muffled with pain
Feeding fuels of unkept fires
Fall lifeless in your self made mire
— Rozz Williams
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There floats a phantom"
Na tym plugawym powietrzu
Kształt oczu z darem widzenia
Into the spectre of endless pilght
Twarz do zmiany kształtu, próżność ulotna
Red handed, red handed
Night dismembers
Red handed, red handed
Fight to remember
Czyjeś życie jest przepełnione wstydem.
Kolejne kłamstwo brzmi tak samo.
/ Align = "left" /
Tarzać się w swoim prywatnym błocie
(Drugi refren)
Into the spectre
Of endless plight
Chcesz zmienić wygląd twarzy
Ale to nie ma sensu.
/ Align = "left" /
Złapali cię na gorącym uczynku.
Red handed
Red handed, Red handed…
"There floats a phantom"
Na tym plugawym powietrzu
Kształt oczu z darem widzenia
Into the spectre of endless pilght
/ Align = "left" / Linear
Cudze oczy otwierają się na próżno
Kolejny płacz przytłumiony bólem
/ Align = "left" /
Fall lifeless in your self made mire
- Rozz Williams