Rozzi Crane — Psycho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psycho", wykonawca: Rozzi Crane.
Tekst piosenki
Maybe I’m psycho, maybe I’m a little out of touch
Maybe I’m delusional, or a shot glass away from insane
Maybe I’m foolish, maybe I’m disconnected from all of reality
But that’s fine with me, cause I’m happy here
It’s my life, it’s my voice, it’s my mind, I can do What I want, all I want, I don’t have to ask you
What to do, what to say, I’m so free, I’m so brave
So tonight, be like me, just lift your hands and say «yeah»!
Tonight I’m gonna be as free as birds are
Fly away no matter where or how far
Tonight I’m gonna switch up the way things are
Tear down these walls and break away
I’ll do time for my crime if I’m wrong, but I’m right
No need to speak for me, I fight my own fight
I came here by myself and I’m leaving out the same way
Only I can say this, so I’mma take my chances
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out
You should try it out
You, you, you should, you should
Maybe…
I’m happy here, I’m feeling good here
I’m feeling good, I’m feeling good
I’m happy here
I’m feeling good, I’m feeling good
I’m happy here
I’m feeling good, I’m feeling good
So happy here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jestem psycholem, może jestem trochę poza zasięgiem.
Może mam urojenia, albo kieliszek dzieli mnie od szaleństwa.
Może jestem głupi, może jestem oderwany od rzeczywistości
Ale mi to nie przeszkadza, bo Jestem tu szczęśliwy.
To moje życie, mój głos, mój umysł, Mogę robić co chcę, wszystko czego chcę, nie muszę Cię o to prosić.
Co robić, co mówić, jestem taki wolny, jestem taki odważny
Więc dzisiaj bądź taki jak ja, podnieś ręce i powiedz "tak"!
/ Align = "left" /
Odlecieć nie ważne gdzie i jak daleko
/ Align = "left" /
Zburzcie te mury i rozwalcie je.
Odsiedzę swoją zbrodnię, jeśli się mylę, ale mam rację.
Nie musisz mówić za mnie, sam walczę.
Przyszedłem tu sam i odchodzę w ten sam sposób.
Tylko ja mogę to powiedzieć, więc zaryzykuję.
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out, try it out, hey
Try it out, try it out
Powinieneś spróbować.
Ty, ty, powinieneś, powinieneś
Może.…
Jestem tu szczęśliwy, czuję się tu dobrze.
I 'm feeling good, I' m feeling good
Jestem tu szczęśliwy.
I 'm feeling good, I' m feeling good
Jestem tu szczęśliwy.
I 'm feeling good, I' m feeling good
So happy here