RPWL — Spring of Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spring of Freedom", wykonawca: RPWL.
Tekst piosenki
The kingdom was far away
Down by the sea
Where mountains come out of the sky
All the kids laughing and playing around
When fire burned down the horizon
Now all the forgotten are standing in line
They missed the train to the high lands
Where rivers of green under skies of blue
Still keep the secrets of freedom
Mountains come out of the sky
And they are standing there
Rivers of green floating down to become
The source of freedom
When they had their windows
Wide waiting for the rain
Watching TV, waiting for a day to come
Do the leaves of green stay greener
Than in autumn
Bringing out visions
Of long forgotten yesterdays
Living our life like flowers in concrete
The sun doesn’t shine anymore
So come on and open the door
Revealing the dreams
Dreamed once on this place
Mountains come out of the sky
And they are standing there
Rivers of green floating down to become
The source of freedom
When they had their windows
Wide waiting for the rain
Watching TV, waiting for the day to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Królestwo było daleko
Down by the sea
Where mountains come out of the sky
Wszystkie dzieciaki śmieją się i bawią
Kiedy ogień spalił horyzont
Teraz wszyscy zapomniani stoją w kolejce
Spóźnili się na pociąg do wysokich krain.
Where rivers of green under skies of blue
Still keep the secrets of freedom
Góry wychodzą z nieba
I stoją tam
Rzeki zieleni płyną w dół by stać się
Źródło wolności
Kiedy mieli swoje okna
Wide waiting for the rain
Oglądając telewizję, czekając na nadejście dnia
Czy zielone liście pozostaną bardziej zielone
Niż jesienią
Bringing out visions
Dawno zapomnianych wczoraj
Życie jak kwiaty w betonie
The sun doesn ' t shine anymore
Więc chodź i otwórz drzwi.
"Revealing the dreams"
Marzyłem kiedyś o tym miejscu.
Góry wychodzą z nieba
I stoją tam
Rzeki zieleni płyną w dół by stać się
Źródło wolności
Kiedy mieli swoje okna
Wide waiting for the rain
Oglądanie telewizji, czekanie na ten dzień