RPWL — The Fisherman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fisherman", wykonawca: RPWL.
Tekst piosenki
I. High As A Mountain Part 1
So strange the human world, So strange the human sea
Here I’ll cast my fishing rod, catch what belongs to me
My happiness is what I’m throwing far into the world
Taste that honey of my heart, so golden and so sweet
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
Bite, my fishing rod, bring it up to me
Bringing up the darkest thought our eyes can never see
Above the cloudless silence standing on eternal ground
All the seas of destiny, how many there may be?
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
But strange enough, you wanderer
What are you striving for?
Walking through that jungle
What are you looking for?
Is it the honey in my veins?
The gardens of our being?
The fruits so ripe and sweet?
The deepness of the sea?
The cool breeze of the ocean?
The knowledge what has been
Tossing fishes back and forth
Driven by the wind?
II. The Abyss
Way down to the darkest flood
Deep, so deep is the sea
The beginning of the journey to become the self you are
Rise to the stars you made
To the highest place to be
Only there you have the chance to fly and look over yourself
Become the self you are
Feel the self you are
Your will in everything
Your live in every scene
Sailing on the big dream to become the self you are
All comes through your open heart
The highest to achieve
Only love can be the way to bring you closer to yourself
Become the self you are
Feel the self you are
Become the self you are
Feel the self you are
III. High As A Mountain Part 2
I went down there from waiting
I went down to the sea
Hear me when I’m calling
To you my destiny:
Come to me we don’t care of tomorrow or the past
Turn the eternal hourglass
Forever we will be
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
Tłumaczenie tekstu piosenki
I. High As A Mountain Part 1
Tak dziwny jest ludzki świat, tak dziwny jest ludzki morze
Tu rzucę wędkę, złapię to, co należy do mnie.
Moje szczęście jest tym, co rzucam daleko w świat
Posmakuj miodu mego serca, tak złotego i tak słodkiego
High high as a mountain
Mój miód jest zbyt wysoko, byś mógł go dosięgnąć.
High high as a mountain
Będziemy mostem nad dolinami naszego bytu.
Ugryź wędkę, przynieś mi ją.
Przywołując najciemniejszą myśl, której nasze oczy nigdy nie zobaczą.
Above the cloudless silence standing on eternal ground
Wszystkie morza przeznaczenia, ile ich może być?
High high as a mountain
Mój miód jest zbyt wysoko, byś mógł go dosięgnąć.
High high as a mountain
Będziemy mostem nad dolinami naszego bytu.
Ale wystarczająco dziwne, wędrowcze
Do czego zmierzasz?
Walking through that jungle
Czego szukasz?
Czy to miód w moich żyłach?
Ogrody naszego istnienia?
Owoce tak dojrzałe i słodkie?
Głębia morza?
Chłodna bryza oceanu?
The knowledge what has been
Rzucanie ryb tam i z powrotem
Napędzany przez wiatr?
II. Otchłań
Way down to The darkest flood
Głęboko, tak głęboko jest morze
Początek podróży, by stać się sobą.
Rise to the stars you made
To the highest place to be
/ Align = "left" /
Stań się sobą.
Feel the self you are
Twoja wola we wszystkim
Twoje życie w każdej scenie
Sailing on the big dream to become the self you are
All comes through your open heart
Najwyższe do osiągnięcia
Tylko miłość może cię zbliżyć do siebie.
Stań się sobą.
Feel the self you are
Stań się sobą.
Feel the self you are
III. High As a Mountain Part 2
Zeszłam tam z czekania.
I went down to the sea
Hear me when I ' m calling
To you my destiny:
Chodź do mnie nie dbamy o jutro ani o przeszłość
Turn the eternal hourglass
/ Align = "left" /
High high as a mountain
Mój miód jest zbyt wysoko, byś mógł go dosięgnąć.
High high as a mountain
Będziemy mostem nad dolinami naszego bytu.