RPWL — Where Can I Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Can I Go?", wykonawca: RPWL.
Tekst piosenki
Hurry Up, little boy, I can tell you were
you find your dreams
All the neonlights show you things that
are not what they seem
And if you call me, I’ll be your mind
I will give you all the good things
that your heart will never find
And if you join me on this crazy trip
you have to leave your doubts behind
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Break the golden rule that keeps you
hiding your head in the crowd
Kill the fears that keep you from the
treasure that is yours to be found
And if you need me, I will be there
to show you places full of satisfaction
that you thought you never find
And if you feel that no-one cares for you
cause one is best, you’re number two
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Where are the days we lazed in nowhere land?
The inner voice shows us things are more
than they seem
Where is the walrus now that leads us through his english garden?
The meadows of silence the places where
we dreamed
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pospiesz się, Chłopczyku.
you find your dreams
All the neonlights show you things that
nie są tym, czym się wydają.
I jeśli do mnie zadzwonisz, będę twoim umysłem
I will give you all the good things
that your heart will never find
I jeśli dołączysz do mnie w tej szalonej podróży
musisz zostawić swoje wątpliwości za sobą.
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Break the golden rule that keeps you
chowanie głowy w tłumie
Kill the fears that keep you from the
skarb, który należy do ciebie
I jeśli będziesz mnie potrzebować, będę tam.
aby pokazać ci miejsca pełne satysfakcji
that you thought you never find
I jeśli czujesz, że nikt o ciebie nie dba
bo jeden jest najlepszy, ty jesteś numerem dwa.
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Gdzie są dni, kiedy leżeliśmy w Krainie znikąd?
The inner voice shows us things are more
than they seem
Gdzie jest teraz mors, który prowadzi nas przez swój angielski ogród?
Łąki ciszy miejsca, gdzie
we dreamed
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now