RPWL — Who Do You Think We Are tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Do You Think We Are", wykonawca: RPWL.

Tekst piosenki

There was something in your face again
I see sometimes in my dreams
Not the faintest belief where we had to hide
The sound of marching boots outside
The flickering hope was burning down
The same old tale that’s told forevermore
Who do you think you are
Don’t look back, 'cause nothing has changed yet
I guess somehow it’s all like it was before
Always a reason to kill
Never to late to put on the pressure
The wind 's a little colder every year
The rest like it was before
so you like to play a leading role
(In your part time job called live)
Always stayed in your golden cage
(You never feeled the knife)
Then you open the door
You’ve never been so far before
We thought we were god but the race is run
The same old song we’ll sing forevermore
Who do you think…
Where does it start, why does it end
Could be that your foe will soon be your friend
Today you are rich, tomorrow you’re poor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu miałeś coś na twarzy.
I see sometimes in my dreams
Nie było najmniejszej wiary w to, gdzie się ukrywaliśmy.
The sound of marching boots outside
/ Płonęła nadzieja.
The same old tale that ' s told forevermore
Kim myślisz, że jesteś?
Nie oglądaj się, bo nic się jeszcze nie zmieniło.
Wydaje mi się, że wszystko jest tak, jak było wcześniej.
Always a reason to kill
Nigdy nie jest za późno, by wywierać presję.
Co roku wiatr jest trochę zimniejszy.
Reszta jest taka jak przedtem.
więc lubisz grać główną rolę
(W niepełnym wymiarze czasu pracy nazywany NA ŻYWO)
/ Align = "left" /
(You never feeled the knife)
Potem otwierasz drzwi.
Nigdy wcześniej nie byłeś tak daleko.
Myśleliśmy, że jesteśmy bogiem, ale wyścig trwa.
Ta sama stara piosenka, którą zaśpiewamy na zawsze
A jak myślisz?…
Where does it start, why does it end
Może twój wróg wkrótce będzie twoim przyjacielem.
Dziś jesteś bogaty, jutro jesteś biedny.